Apple iPad: Namenskapriolen um den Namen iPad

Während international bereits heftigst über Apples iPad diskutiert wird, meldet der japanische Fujitsu-Konzern Namensrechte für die Bezeichnung „iPad“ an.

Dass Apples iPad nach der Präsentation weiter die Nachrichten bestimmen würde, davon war auszugehen. Dass Apple aber mit der Modellbezeichnung „iPad“ selbst für Schlagzeilen sorgen würde, wohl eher weniger.

Amerikanische Frauen grinsten schon im Jahr 2007 über den Namen „iPad“. Die iPad-Parodie von 2007 schaffte bis heute immerhin mehr als 400000 Aufrufe auf YouTube. Nun schreibt der User Hapsanul in einem Update: „Unbelievable, this video became reality!“. Der Name „Pad“ steht im Englischen eben auch für „Slipeinlage“, was offenbar die Fantasie zahlreicher Blogger und Photoshop-Artisten geradezu „beflügelt“.

Apple scheint sich aber auch mit „ernsten“ Problemen im Zusammenahng mit dem Namen iPad konfrontiert. So wird Masahiro Yamane, Direktor der Fujitsus PR-Division in einem Artikel der „The New York Times“ mit den Worten zitiert, dass nach Auffassung des japanischen IT-Konzerns der Name Fujitsu gehöre. Fujitsu hatte in den USA im Jahr 2003 mit dem Fujitsu iPAD einen mobilen Computer für Lebensmittelgeschäfte im Programm.

Auch in anderen Ländern scheint der Name iPad sehr beliebt. So berichtet beispielsweise der Macobserver, dass Siemens den Namen für Autoteile verwendet und der Dessousanbieter Coconut Grove Pads in Kanada den Namen für gepolsterte Büstenhalter nutzt.