Deutsch Deutsch | English English | Polski Polski | Italiano Italiano
Boletim de teste Acer Aspire 1690WLMi Print
Written by Stefan Hinum   
Thursday, 08 September 2005
Atual Acer atrai os clientes com as s�ries favor�veis da entrada Acer Aspire 1690, que trazem uma placa de v�deo eficiente X700 de ATI e de uma pantalha larga refletinda apesar do pre�o barato. Em nosso teste n�s examinaremos se as caracter�sticas s�o t�o bom quanto prometido e que detalhes s�o economizados.


Por favor leia este texto em nossa se��o portugu�s nova de Notebookcheck internacional.




Nosso modelo do teste Acer Aspire 1690WLMi exibiu o seguinte equipamento :

  • Processador: Intel Pentium M 715 (Dothan) 1.50GHz
  • Chipset: Intel i915PM/GM/GMS rev. 3, Southbridge Intel 82801FBM (ICH6-M) rev. 4 
  • Mem�ria: 2x DDR2-SDRAM 256 MB dualchannel (3-3-3-8) de Hyundai Electronics
  • Conjunto da movimenta��o �ptico: Pioneer DVD-RW DVR-K05RA dvd+r Double Layer/dvd+-rw
  • Pantalha: 15,4" WXGA CrystalBrite TFT LCD (resolu��o do pixel 1280x800)
  • Placa video: ATI Mobility Radeon X700 PCI Express com 64MB VRAM (uma mem�ria de 344 megahertz -, pulso de tacto de n�cleo de 358 megahertz)
  • Disco duro: UATA/100 Toshiba MK6025GAS 60 GB (55.9 GB formated)
  • Rede wireless: LAN wireless de 802.11 b/g, intel 2200bg
  • Sich do verwindet de Diese Stelle, wird do benützt de 
Displayschanier dos das do wenn.
    Esta �rea distorce, se a dobradi�a da pantalha e usada.
    Rede: Broadcom NetXTreme Gigabit Ethernet Conroller (10/100/1000 MBit)
  • Modem 56k
  • Texas Instruments IEEE 1394 Firewire Controller (lado direito na parte dianteira)
  • leitor de cart�o 4in1 (SD/MMC/MS/MS Pro)
  • Li-��on-Acumulador  63360mWh
  • 3 x USB (direita de 2 x, 1x na parte dianteira)
  • Software: Windows XP Home, Acer tools para a ger�ncia da energia etc.
  • Peso: 3.1 quilogramas do notebook com acumulador inclusivo + bloco de poder com cabos inclusivos do  de 0.4 quilograma, f�cil e pequeno
    (dados do fabricante: 2.95 quilogramas)


Infelizmente as conex�es do USB no lado direito e na parte dianteira est�o perturbando muito para direitos, porque usar um rato faz as colis�es com os cabos s�o inevit�vel. A uma conex�o dianteira � pr�tica, se n�o necessita mais do que para unir rapidamente algo (vara da mem�ria por exemplo). Entretanto por muito tempo � frequentemente necessario para mais (o laptop oferece somente 2 mais adicionais no lado direito) e assim esta � tamb�m ao menos �tica desagrad�vel.

Parte dianteira
Parte dianteira
Lado esquerdo
Lado esquerdo
Lado traseiro
Lado traseiro
Lado direito
Lado direito


A mem�ria do 512 MB do Acer Aspire 1690WLMi consiste em barras do 2x256 MB. Isto � favor�vel para o pot�ncia, desde que s�o controlados na opera��o dual-channel. De qualquer modo ao menos uma barra deve ser trocada por melhoramentos.

 

Confec��o & Design

Touchpad largo e agradavelmente operado
Touchpad largo e agradavelmente usable

A confec��o � bem conhecido da confec��o prata e preto de Acer e no presente mantido em toda a s�rie, que j� o predecessor 1680 introduziu. Olha agrad�vel mas n�o necessariamente de alta qualidade. O exemplo de nosso equipamento de teste Acer Aspire 1690WLMi era relativamente duro de encontro aos tosions exceto uma �rea. Se a inclina��o da pantalha estiver mudada (por exemplo ao fechar o equipamento), o lado superior inteiro do caso move-se um tanto para cima. Isto poderia conduzir aos problemas durante o uso a longo prazo (aberturas e rachaduras). Na outra m�o sonhidos de ranger n�o poderia ser descoberto. � mal poss�vel amolgar a superf��cie pela press�o.
Al�m �s conex�es mau-posicionadas j� mencionadas uma desvantagem do confec��o do caixa � a abertura do ventilador no lado inferior. Assim infelizmente uma aplica��o em uma superf��cie macia � mal poss��vel. Al�m disso, como com o predecessor, um carrinho � colocado no acumulador que � f�cilmente remov�vel. Por isso conseqüentemente o equipamento n�o est� completamente est�vel sem acumulador.

Teclado

Teclado do 1690WLMi
Teclado do 1690WLMi
O teclado satisf�z com um conforto agrad�vel do controle. Um ru�do estalando quieto pode ser ouvido (para mim agrad�vel) usando as chaves, que s�o grandes confort�vel.

Pantalha

A pantalha larga de 16:10 com uma resolu��o do pixel 1280x800 imprimiu-nos com tempos muito r�pidos do cambiar a imagem. Assim nos jogos, os videos ou durante enrolar quase nenhumas raias podiam ser observados. Mesmo o teste da bandeira com Pixperan mostrou somente bordas ligeiramente manchadas.

A ilumina��o resulta em 80.9 % e � m�dia para os notebooks, que n�s testamos at� agora. Os valores medidos exatos da pantalha do Aspire podem ser olhado aqui:

127.8
147.0
125.4
124.6
138.2
118.9
136.6
132.6
127.7

Tabela da ilumina��o da pantalha
(valores em cd/m�).


A estabilidade do ponto da vista � moderada e a pantalha perde cores rapidamente com �ngulos horizontais dos movimentos e da mudan�a.

Retrato original
Retrato original
Opinião frontal
Vista frontal
Horizontal a exposição perde rapidamente as 
cores
Horizontal a pantalha
 perde cores r�pidas
Torna-se mais brilhante tudo
Tudo come�a mais brilhante
Cores relativamente estáveis
Cores est�veis relativas
Ponto extremo da vista
Ponto extremo da vista


Aqui ainda os par�metros medidos da pantalha (cor morna nas curvas vis��veis)

Características da tela
Caracter�sticas da tela

Pot�ncia

Por causa do placa video poderosa ATI Radeon Mobility X700 (infelizmente somente con 64 MB RAM) o equipamento alcan�a valores muito bons do teste com benchmark sint�tica. Com jogos atuais o Pentium M lentamente cronometrado (1.5 gigahertz no 1690WLMi) freia o placa grafic para fora. Conseqüentemente (e por causa do MB 64 do Radeon) n�o pode ser jogado tudo bem com os ajustes m�ximos. Provavelmente as vers�es mais fortes 1693 e 1694 com mais RAM grafic s�o preparados para todos os jogos atuais. Na seguinte tabela se pode examinar os valores exatos do teste de benchmark sint�tica (todos benchmarks com ajustes estandartes, resolu��o 1024x768):

marca 3D de 2001 marca 3D de 03 marca 3D de 05
15288 pontos5163 pontos 1540 pontos
   
Marca do PC de 04 Aquamark 3.0
3109 pontos 40679 (GFX: 5397. Processador central: 8262)
partir de 20000 Aquanox2 se pode jogar en "high" 

 

Cinebench 2003
Rendering (�nico processador central): 199 CB-CPU
Rendering (processador central m�ltiplo): -- CB-CPU
Shading (CINEMA 4D)                : 237 CB-GFX
Shading (OpenGL Software Lighting): 1049 CB-GFX
Shading (OpenGL Hardware Lighting): 2685 CB-GFX
OpenGL Speedup: 11.34


HD Tune

Diagrama do tune do cavalo-força, azul = taxas 
de transferência, amarelo = tempos de acesso
Diagrama do tune de HD, azul = taxas de transfer�ncia, amarelo = tempos de acesso

Esse benchmark de disco duro eval�a o disco Toshiba MK6025GAS de 60 gigabyte em nosso equipamento de teste do Acer Aspire 1690:
M��nimo da taxa de transfer�ncia: 7.5 MB/sec
M�ximo da taxa de transfer�ncia: 24.9 MB/sec

M�dia da taxa de transfer�ncia: 21.2 MB/sec
Tempo de acesso: ms 18.9
Taxa do Burst: 65.7 MB/sec

Uso do Processador central: 4.2%


SiSoftware Sandra
Como esperado a marca de benchmark-suite Sandra fornece valores bons usados para o pacote de Centrino. Aqui os valores exatos:
Benchmark �ndice combinado do processador central aritm�tica: 8515 (completo)
Benchmark �ndice combinado marca do processador central da multimedia: 29906 (completo)
Benchmark �ndice combinado de mem�ria: 4739 (completo)
Benchmark �ndice combinado do sistema de ficheiro: 20400 (completo)
Aritm�tica do processador central (como esperado para Pentium M 1.5)
Dhrystone ALU: 6431 MIPS
Whetstone FPU: 2076 MFLOPS
Whetstone iSSE2: 2659 MFLOPS
Multimedia do processador central (como espera para 1.5 o Pentium M)
Integer x4 iSSE: 14176 it/s
Float x4 iSSE2: 15671 it/s


Quake 3 Arena:

Parte dianteira
Parte dianteira
Timedemo Benchmark (Four.DM_68) resultou em 235.7 fps (retratos por segundo) em resolu��o 1024x768 com atitudes mais elevadas. N�o surpreendente isto mostra que se pode jogar Quake 3 muito bem com o Acer Aspire 1690WLMi nas resoluc�es mais elevadas e os ajustes.


Tournament Unreal 2004:
Na modalidade 1vs1 do jogador �nica o Notebook rendeu o sensational 80-100 fps (todo com o m�ximo 1280x800). De facto no jogo multiplayer com 23 Bots muitos movimentos espasm�dicos foram observados e jogar bom n�o era realmente poss��vel (embora sobre 30 fps). Isto indica um processador demasiado lentamente cronometrado para muitas computa��es. Aqui as vers��es com um processador central mais poderoso certamente abasteceriam resultados melhores. Aqui est�o os valores exatos do teste de timedemo primeval:

 

Resolu��es

(pixels)

Qualidade elevada da imagem
(fps)

Pot�ncia elevado
(fps)

1280x102427.361.4
1024x76828.260.7
800x60028.260.4
640x48028.459.1


Doom 3
Ainda com ajuste "elevado" se pode jogar Doom 3 bom mas com diversos movimentos espasm�dicos. Timedemo Benchmark entregou os seguintes resultados:

AjusteResultado (nos fps)
Baixo (640x480) 48.6
Meio (800x600) 49.7
Elevado (800x600) 31.0
Ultra (1024x768) 22.8


Half Life 2
Halflife 2, que bem-se-prova funciona muito bem nos placas video de ATI, perfeitamente pode ser jogado no Acer Aspire 1690, como depois provan os benchmarks seguintes.

 

Programa demostrativo do tempofps Programa demostrativo do tempofps
Costa58.6 d3c17143.7
demo499.6 d3c171 (8 AF)40.7
demo585.4 d3c171 (16 AF)38.5
demo674.6 D3C171 (16 AF, 6 AA)21.6

Valores de benchmark com uma resolu��o de 1024x768 com os ajustes os mais elevados

 

O teste Counter Strike Source Stress resultou em 91.81 fps muito bons (ajustes 1024x768 altamente).

Consumo da corrente

Superfície mais baixa com Akku feito exame (não
está  mais longo estàvel)
Superf��cie inferior com acumulador removido (n�o est� mais longo est�vel)

O consumo da corrente � relativo modesto para o placa video de Radeon Mobility X700 de ATI. Aqui os valores exatos do consumo de nossos testes:
Idle, pot�ncia optimal de Powerplay (pulso de tacto de n�cleo de 357 megahertz, 344 megahertz tacto de mem�ria): 27 watts
Idle, Powerplay balan�ado (pulso de tacto de n�cleo de 209 megahertz, 182 megahertz tacto de mem�ria): 22 watts
Idle, vida optimal da bateria de Powerplay (pulso de tacto de n�cleo de 104 megahertz, 120 megahertz tacto de mem�ria): 21.7 watts
Idle, vida optimal da bateria de Powerplay, brilho m��nimo (no brilho m��nimo ainda usable): 18.1 watts
Idle, vida optimal da bateria de Powerplay, brilho m��nimo, frequ�ncia m��nima do processador central (455 megahertz - m�ximo 1133 megahertz): 17.4 watts
Idle, vida optimal da bateria de Powerplay, brilho m��nimo, frequ�ncia m��nima do processador central, WLAN desativada: 16.4 watts
Cardbus, LAN, firewire n�o trouxe nenhuma melhoria (sem aparelhos prendidos).
rato optico = 0.4 watt
Doom 3, tudo ligado (carga cheia): 60 watts

Dura��o da fonte de acumulador

O �ons-acumulador do l��tio do 63360 mWh mostrou as dura��es seguintes em benchmark da bateria Batteryeater:
Teste cl�ssico (todos os ajustes no pot�ncia m�ximo, no teste da carga cheia): 1h 19 minutos
Teste do leitor (todos os ajustes no pot�ncia m��nimo, brilho no m�nimo � suficiente): 3h 34 minutos

Temperatura

O lado superior remanesce relativo esfria (m�ximo 36�C) e n�o � desagrad�vel. Sob carga de pot�ncia �reas determinadas culminam no calor da superf��cie inferior em 44�C. Isto poderia ser desagrad�vel com a opera��o no rega�o (por causa das aberturas do ventilador no fundo este n�o � recomendado). Se pode examinar dados exatos do calor nos retratos abaixo.

Imagem
Imagem

Juntada: O disco duro aqueceu-se at� 50�C ap�s o teste do disco duro.

Volume

Quase todas as conexões estão no lado direito 
(para Rechtshaender que perturba)
Quase todas as conex�es est�o no lado direito (para perturbar destos)

N�s realizamos nossos testes de som 10 cm na frente do equipamento na tabela. Infelizmente o ventilador funciona quase sempre no grau n�vel 1 e produz consequentemente um ru�do elevado relativo em condi��es inativas. N�s medimos os seguintes valores:
Ru�do ambiental em uma �rea muito quieta: DB aproximadamente 28-30
Condi��es inativas sem ventilador (raro, o ventilador se liga frequentemente): DB 31.9 - 32.5
Condi��es inativas sem ventilador + opera��o do disco duro: DB 36 - 39.6

Grau n�vel 1 do ventilador (funcionamentos frequentemente, tamb�m frequentemente na condi��o inativa): DB 38.4 - 38.9
Grau n�vel 2 do ventilador (somente durante a carga forte do placa de Prozessor ou placa grafica): DB 47.5 - 48.8
CDROM (procedimento da instala��o): DB 53

Som

Acer aspire 1690WLMi com exposição larga do 
retrato
Acer Aspire 1690WLMi com tela larga
Os fontes de som infelizmente faltam todos os soms baixo e s�o mal suficientes para uma respresenta��o da pel��cula e/ou do DVD. Ouvir m�sica realmente n�o � um prazer com este sistema. Os fontes de som externos s�o recomendados aqui.

Resultado

Acer Aspire 1690 WLMI � um corredor favor�vel. Em nosso equipamento somente o processador limitou o laptop. As vers�es de processador mais forte (1691WLMi, 1692WLMi, 1692WLMi, 1694WLMi) devem poder executar todos os jogos atuais sem problemas (particularmente as vers�es com a RAM video do 128 MB). Est�o aqui os aspectos positivos e negativos mais importantes, que foram observados durante o teste:

 

PositivoNegativo
TelaSom
Pot�nciaPeso
Pre�oConfec��o (Dobradi�as)
Emiss�o Do Calor

Carrinho em acumulador

Last Updated ( Thursday, 22 September 2005 )
 
Next >