Notebookcheck

The Pilot: Smartes Headset übersetzt simultan

Für mehr Verständigung zwischen fremden Sprachen: The Pilot.
Für mehr Verständigung zwischen fremden Sprachen: The Pilot.
Mittels Smartphone-App und Bluetooth sollen die kleinen Ohrstöpsel die Verständigung zwischen Menschen mit unterschiedlichen Sprachen ermöglichen.

Wer hat sich nicht schon mal gewünscht, sein Gegenüber trotz fremder Sprache verstehen zu können? Das Start-Up "Waverly Labs" hat sich dieses Wunsches angenommen und kleine Ohrstöpsel erfunden, die in Verbindung mit einer Smartphone-App simultan in eine für den Träger verständliche Sprache übersetzen sollen.

"The Pilot" sollen die Wunderstöpsel heißen, die natürlich auch zum Telefonieren und Musik hören per Bluetooth geeignet sind. Sie funktionieren auch offline, was besonders wichtig ist, wenn man sich im Ausland ohne Datentarif und WLAN befindet. Bei der ersten Generation bekommt man ein Doppelpack der Ohrstöpsel, sowohl der zu Übersetzende als auch der Empfänger müssen jeweils einen Ohrstöpsel tragen, um sich zu verstehen. Bei späteren Modellen soll es auch möglich sein, fremde Sprachen um einen herum übersetzen zu lassen. Wenn das zweite Headset einmal nicht zur Hand ist, kann man auch die Smartphone-App verwenden, die auch als Lautprecher für Konferenzen genutzt werden kann.

Einige Sekunden Verzögerung gibt der Hersteller im Moment bei der Übersetzung noch an, man arbeite aber hart daran, diese Verzögerung zu minimieren. Die Übersetzungssoftware soll außerdem dazulernen und so im Laufe der Zeit immer besser werden. Englisch, Spanisch, Französisch und Italienisch sind zum Launch als Sprachen geplant, weitere Sprachen sollen bald folgen, allerdings nicht kostenlos sein.

Aktuell heißt es, dass die App im Sommer gelauncht werden soll, die Earpieces selbst werden jedoch frühestens an Weihnachten zur Verfügung stehen, realistischer sei Frühling 2017. "The Pilot" wird in etwa 249 - 299 Dollar kosten. In den FAQs findet sich zudem ein Hinweis, dass ab morgen eine Early-Adopters-Kampagne anlaufen soll, bei der es einen Sonderpreis für Vorbesteller und unter anderem gratis Sprachpakete geben soll. Diese Kampagne soll über Indiegogo laufen.

Unsere unabhängige Redaktion wird durch Werbung bezahlt. Wir zeigen Lesern die geringst-mögliche Menge an Ads, jedoch sehen Adblock-Nutzer mehr und qualitativ schlechtere Werbung. Bitte schalten Sie Ad-Blocker ab.

Quelle(n)

static version load dynamic
Loading Comments
Diesen Artikel kommentieren / Antworten

Redakteur gesucht!

Du bist ein hochmotivierter und treuer Leser von Notebookcheck und willst mitgestalten? Dann bewirb dich jetzt!
Wir suchen die Besten für unser Team!

Teilen Sie diesen Artikel um uns zu unterstützen. Jeder Link hilft!
> Notebook Test, Laptop Test und News > News > Newsarchiv > News 2016-05 > The Pilot: Smartes Headset übersetzt simultan
Autor: Florian Wimmer, 23.05.2016 (Update: 23.05.2016)
Florian Schmitt
Florian Schmitt - Managing Editor Mobile
Als ich 12 war, kam der erste Computer ins Haus und sofort fing ich an rumzubasteln, zu zerlegen, mir neue Teile zu besorgen und auszutauschen – schließlich musste immer genug Leistung für die aktuellen Games vorhanden sein. Als ich 2009 zu Notebookcheck kam, testete ich mit Leidenschaft Gaming-Notebook, seit 2012 gilt meine Aufmerksamkeit vor allem Smartphones, Tablets und Zukunftstechnologien.