Apple iPhone 18 Pro: Übersetzungsfehler soll zu völlig falschen Leaks geführt haben

Es passiert nicht allzu oft, in dem Fall scheint der Ursprung der vielen Punch-Hole-Leaks zum iPhone 18 Pro aber tatsächlich auf einem Irrtum zu basieren, konkret einem Übersetzungsfehler. Jede Menge Renderbilder und sogar ein komplettes Video eines sehr prominenten US-Leakers haben uns am letzten Wochenende zeigen wollen wie sich insbesondere die Front des iPhone 18 Pro und iPhone 18 Pro Max im September 2026 verändern wird: Mit Punch-Hole an der linken Seite statt breitem Dynamic Island in der Mitte des Displays.

Nun stellt ein in China recht prominenter Leaker klar: Das alles basierte offenbar auf einer Misinterpretation von Leaks aus China und Korea, die von einem unter dem Display versteckten Infrarot-Sensor links oben im Display berichteten - nicht von der Frontkamera. Tatsächlich berichteten wir letzte Woche noch über die Aussagen von Digital Chat Station, der ein verkleinertes Dynamic Island erwähnte aber nicht explizit ein Displayloch wie wir es von Android-Phones kennen. Eines scheint seit heute also sicher zu sein: Das durchaus umstrittene Display-Design mit Punch-Hole links oben kann offenbar nach wenigen Tagen wieder in die Tonne. 

Stattdessen zeigt eine Modulskizze und eine Zeichnung von Setsuna Digital auf Weibo, wie das iPhone 18 Pro und iPhone 18 Pro Max im Herbst höchstwahrscheinlich tatsächlich aussehen werden. Dank des links oben unsichtbar platzierten Infrarot-Sensors kann das Dynamic Island mit der Frontkamera in der Mitte etwas in der Breite schrumpfen, es bleibt aber höchstwahrscheinlich pillenförmig und mittig platziert. Eines der ganz aktuellen Renderbilder oben visualisiert diese vermutlich deutlich weniger umstrittene Design-Änderung an den Nachfolgern der aktuellen iPhone 17 Pro Generation (hier bei Amazon erhältlich).