Garmin: Großes neues Software-Update für High-End-Smartwatch

Am 10. September hat Garmin ein neues stabiles Software-Update für Fenix 8 veröffentlicht. Die auch für Fenix E und Quatix 8 verfügbare Aktualisierung ist das erste größere Update für Garmins stabilen Software-Zweig seit mehr als drei Monaten. Systemsoftware 23.31 ersetzt Version 22.44 und umfasst 18 Änderungen, darunter vier neue Funktionen.

Garmin hat das Update zunächst nicht für Fenix 8 Pro bereitgestellt, obwohl die Smartwatch und die zugehörigen Modelle denselben Software-Zweig wie die Varianten ohne Pro-Zusatz nutzen. Auch Enduro 3 ist ohne nähere Begründung zunächst bei der älteren Systemsoftware 22.44 geblieben.

Inzwischen erhält auch Enduro 3 dasselbe stabile Update wie Fenix E, Fenix 8 und Tactix 8. Garmin soll Systemsoftware 23.31 bereits an rund 50 Prozent der Enduro-3-Smartwatches mit stabiler Software verteilt haben. Falls das Update noch nicht angeboten wird, lässt sich die Suche manuell über Hauptmenü, Einstellungen, System, Software-Update und anschließend "Nach Updates suchen" starten.

Systemsoftware 23.31 bringt auch für Enduro 3 insgesamt 18 Verbesserungen. Wie das nachfolgende Änderungsprotokoll zeigt, handelt es sich bei zehn davon um Fehlerbehebungen, wobei ein Eintrag mehrere "kleinere Probleme" zusammenfasst. Darüber hinaus ergänzt das Update dieselben vier neuen Funktionen wie bei Fenix 8, darunter die Aktivität "Indoor-Skilanglauf". Weitere Einzelheiten sind im Garmin-Forum und im nachfolgenden Änderungsprotokoll zu finden.

• Fügt einen vorgeschlagenen Schnell-Workout für das Laufen hinzu.
• Ergänzt die Lautstärkeregelung um Kontextinformationen.
• Ermöglicht das Teilen von Tauchcomputer-Einstellungen über die Garmin-Share-App.
• Fügt die Aktivität "Indoor-Skilanglauf" hinzu.
• Behebt einen Fehler, durch den sich die Musiklautstärke nach einem Alarm erhöhen konnte.
• Behebt einen Fehler, der bei einem freien Krafttraining einen Neustart des Geräts auslösen konnte.
• Behebt einen Fehler, der einen Neustart des Geräts verursachen konnte, wenn die Software für Audioansagen und die Hauptsoftware gleichzeitig installiert wurden.
• Behebt Aussetzer bei der Anzeige von Tempo und Geschwindigkeit, die insbesondere beim Intervalltraining auftreten konnten.
• Behebt einen Fehler, durch den die auf der Uhr angezeigten Trainingstage von den Tagen im Garmin-Coach-Plan abweichen konnten.
• Behebt einen Fehler, durch den sich ein vorgeschlagenes Multisport-Workout nicht starten ließ.
• Behebt einen Fehler bei der Auswahl von Ruhetagen für täglich vorgeschlagene Workouts oder Trainings aus einem Garmin-Coach-Plan.
• Behebt weitere kleinere Probleme.
• Behebt einen Fehler, durch den die Runden-Schaltfläche auf dem Display bei HIIT-Workouts nicht mehr angezeigt wurde.
• Behebt einen Fehler, durch den die Lautstärke nach der Wasserausstoß-Funktion nicht auf den korrekten Wert zurückgesetzt wurde.
• Verbessert die Taschenlampen-Schaltfläche, sodass während einer Aktivität zwischen Ein, Aus und Stroboskopmodus gewechselt werden kann.
• Reduziert unbeabsichtigtes Entsperren bei aktivierter Touch-Sperre.
• Unterstützt in der Applied-Ballistics-App Entfernungs- und Sensordaten von Xero-Geräten.
• Aktualisiert Übersetzungen.