Notebookcheck

Acer Aspire 1410 Serie

Acer Aspire 1410-74G25nProzessor: Intel Celeron M 743, Intel Core 2 Duo SU7300, Intel Core 2 Solo SU3500
Grafikkarte: Intel Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD
Bildschirm: 11.6 Zoll
Gewicht: 1.4kg, 1.6kg
Preis: 400, 500 Euro
Bewertung: 78.4% - Gut
Durchschnitt von 15 Bewertungen (aus 20 Tests)
Preis: 81%, Leistung: 68%, Ausstattung: 60%, Bildschirm: 76%
Mobilität: 76%, Gehäuse: 80%, Ergonomie: 75%, Emissionen: 100%

 

Acer Aspire 1410 / Aspire 1810T

Ausstattung / Datenblatt

Acer Aspire 1410 / Aspire 1810TNotebook: Acer Aspire 1410 / Aspire 1810T
Prozessor: Intel Core 2 Solo SU3500
Grafikkarte: Intel Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD
Bildschirm: 11.6 Zoll, 16:9, 1366 x 768 Pixel
Gewicht: 1.6kg
Preis: 500 Euro
Links: Acer Startseite
 Acer Notebooks Übersichtseite
 Aspire 1410 (Serie)

Preisvergleich

Bewertung: 80.92% - Gut

Durchschnitt von 12 Bewertungen (aus 17 Tests)

 

70% Acer Aspire 1410-233G25n
Quelle: Notebookjournal Deutsch
Für die gelungene Verarbeitung kann sich das Acer Lob ergattern. Die einzigen Nachteile sind die nachgebende Tastatur und das biegsame Display. An der Statik des Chassis gibt es aber nichts auszusetzen. Punkte konnte das Aspire 1410 im Bereich der Ergonomie sammeln. Der Energieverbrauch ist niedrig und auch die geringe Wärmeentwicklung kann sich sehen lassen. I-Tüpfelchen wäre ein etwas leiserer Lüfter im Idle-Modus.
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 27.01.2010
Bewertung: Gesamt: 70% Preis: 70% Leistung: 50% Ausstattung: 30% Bildschirm: 40% Gehäuse: 80% Ergonomie: 70%
83% Schneewittchen und die 7-Zwerge
Quelle: Computerbild - 26/2009 Deutsch
Im Acer Aspire 1410 steckt kein typischer Netbook-, sondern ein kleinerer Notebook-Prozessor. Im Test beschleunigte der Intel Celeron 743 die Arbeit mit Büroprogrammen zwar nur wenig, einen deutlichen Geschwindigkeitsvorteil brachte er aber beim Bearbeiten von Bildern, Musik oder Videos sowie bei Programmen mit großen Speicherbedarf
Vergleich, online verfügbar, Lang, Datum: 01.11.2009
Bewertung: Gesamt: 83% Preis: 80% Leistung: 74% Ausstattung: 84% Bildschirm: 90% Ergonomie: 84% Emissionen: 100%

Ausländische Testberichte

Acer's Aspire Timeline 1810T, we review the baby of the Timeline family
Quelle: PC Authority Englisch EN→DE
We've praised Acer's Aspire Timeline 3810T and 4810T laptops in the past, and here we meet the baby of the family. The characteristic Timeline design looks rather businesslike in this compact form, and the 1810T packs some serious battery life too, lasting 6hrs 20mins in our light use battery life test and 3hrs 26mins under heavy use.
Einzeltest, online verfügbar, Sehr kurz, Datum: 15.06.2010
Bewertung: Preis: 83% Leistung: 67% Ausstattung: 67% Mobilität: 83%
Acer Aspire 1410: Single-Core CULV Takes on Atom
Quelle: AnandTech Englisch EN→DE
The Acer Aspire 1410 is a great alternative to the netbook class of devices. With its single-core ultra low voltage processor, it runs single threaded applications well and offers far better performance than any Atom-based (non-ION) netbook. Add to this the higher resolution screen, Windows 7 Home Premium, double the memory, and it starts to look a lot more appetizing than a netbook for just $60 more.
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 06.05.2010
Bewertung: Leistung: 80% Bildschirm: 80%
80% Acer Aspire Timeline 1810T review
Quelle: CNet Englisch EN→DE
Netbooks may be scoring the most laptop headlines of late, but there's another class of machine challenging for the hyper-portable crown. The Acer Aspire Timeline 1810T is pretty much perfect for anyone who wants the portability of a netbook with the usability of a larger laptop. Its 11.6-inch display is easy on the eye, its keyboard facilitates quick, accurate data input, and it's small and light enough to fit unobtrusively into your ladybag
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 08.02.2010
Bewertung: Gesamt: 80%
80% Acer Aspire 1410-232G25n Ultra Portable
Quelle: Tech2.in.com Englisch EN→DE
Since it's not officially launched yet, these are indicative prices - MRP Rs. 35,000 and MOP Rs. 32,000. It is a bit expensive, but benefit of doubt may be given if the fact that the processor is stronger than Intel Atom processors. It performs CPU heavy processes quite well. The screen is also something I really liked, it was really bright and crisp. Battery performance could be better though it’s not bad. Last but not least its aesthetic appeal is very slick and very sexy.
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 02.02.2010
Bewertung: Gesamt: 80%
80% Acer Aspire 1410 review
Quelle: PC Advisor Englisch EN→DE
The Acer Aspire 1410 is clearly better than any netbook we've reviewed in terms of pure performance. It is meant for people interested in a compact, thin and light laptop that offers impressive ultraportability without huge performance bottlenecks. Compared to a netbook, its price may seem high, but it isn't considering the Aspire 1410's feature set and performance benefits.
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 02.12.2009
Bewertung: Gesamt: 80%
88% Acer Aspire AS1410
Quelle: Computer Shopper Englisch EN→DE
Forget wheezing Atom-powered netbooks: This compact Aspire delivers Windows 7, an 11.6-inch screen, and decent performance for about the same price. The Acer Aspire AS1410 may well be the ultraportable that kills the netbook—or at least forces netbook prices even lower. The AS1410 sells for the same $399 as many Intel Atom/Windows XP–equipped 10-inch netbooks, but the Acer entry delivers a roomier 11.6-inch screen, a faster Celeron CPU, and the newer Windows 7 Home Premium OS.
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 01.12.2009
Bewertung: Gesamt: 88%
85% Acer Aspire 1410
Quelle: PC World India Englisch EN→DE
The Aspire 1410 is clearly better than any netbook we've reviewed in terms of pure performance. It is meant for people interested in a compact, thin and light laptop that offers impressive ultraportability without huge performance bottlenecks. Compared to a netbook, its price of Rs. 32,000 may seem high, but it isn't considering the Aspire 1410's feature set and performance benefits.
Einzeltest, online verfügbar, Kurz, Datum: 30.11.2009
Bewertung: Gesamt: 85%
80% Acer Aspire 1410 (2936)
Quelle: Laptop Mag Englisch EN→DE

If you like the portability of netbooks, but you want more power and a bigger screen in the same price range, the Acer Aspire 1410 is a very good choice. While identical in appearance, the Aspire Timeline 1810T lasts a couple of hours longer on a charge and offers more memory and hard drive space. However, that system costs $200 more. At $399—the same price as most premium 10-inch netbooks—the 1410’s dual-core processor, portability, comfortable keyboard, and over 6 hours of battery life make it a compelling choice.


Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 06.11.2009
Bewertung: Gesamt: 80%
Acer Aspire 1410 review (dual core version)
Quelle: Liliputing Englisch EN→DE
The Acer Aspire One strikes an excellent balance between power, performance, price and battery life. The updated model offers marginally better performance and a much improved operating system at a lower price, which makes this $400 laptop look pretty attractive. But it’s not perfect. It’s bigger and bulkier than a 10 inch netbook, and there are plenty of other machines that offer better performance or battery life. But I haven’t seen another machine that offers as much as the Aspire 1410 at this price point.
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 06.11.2009
Bewertung: Preis: 90% Leistung: 60% Mobilität: 60%
80% Acer Aspire Timeline 1810T
Quelle: Laptop Mag Englisch EN→DE
This sleek ultraportable offers better performance than netbooks and nearly nine hours of battery life. In the $599 Aspire 1810T, Acer has found a platform where Intel’s ULV processor makes the most sense. In an 11.6-inch system, it provides a marked improvement over Atom chips without sacrificing endurance. However, in choosing between this system and an Ion-powered netbook like the HP Mini 311, you’ll have to decide what’s more important: graphics power, or CPU and battery performance. If you’re willing to pay a $200 premium over the typical netbook, the 1810T’s extra muscle, slick design, comfortable keyboard, and all-day battery life make it well worth the money.
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 13.10.2009
Bewertung: Gesamt: 80%
Acer Aspire 1410 review
Quelle: Liliputing Englisch EN→DE
The Acer Aspire 1410 strikes an excellent balance between power, performance, price, and battery life. It can’t do everything a more powerful laptop can. But at $449, this laptop is priced competitively with a netbook, and it can certainly handle a number of tasks that are beyond the reach of a typical netbook like playing 1080p video or some modern video games.
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 11.09.2009
Bewertung: Preis: 90% Leistung: 90% Mobilität: 90%
90% Acer Aspire 1410 Review
Quelle: Student Buying Guide Englisch EN→DE
Acer really hit the nail on the head with this Aspire 1410.  However, as with anything it is not perfect and will not fit everyone’s needs.  The touchpad is poorly designed as it is hard to tell the edges.  Acer support does not have the best reputation, if something goes wrong it could be a real hassle dealing with support.  And of course, while the Acer 1410 performs better than any netbook it’s still vastly under powered relative to more full sized laptops with 15-inch plus sized screens such as the HP Pavilion dv6t or Dell Inspiron 15.
Einzeltest, online verfügbar, Lang, Datum: 02.09.2009
Bewertung: Gesamt: 90%
Acer 1810T and Acer 1410AS Notebook Review
Quelle: Blogspot.com Englisch EN→DE
The Acer 1810T managed to impress me. It's well built, very portable and powerful enough for most parts of normal use. It's performance and screen are a huge improvement over netbooks. Battery life performance is among the best in class.

The SU3500 CPU has some limitations, mainly HD flash playback. I'm looking forward to test the 1810TZ with SU4100 Dual Core, to see if it does better. 1080p video playback on the 1410 (1810T) looks nothing short of amazing due to the good performance, glossy screen and impressive sound of the small speakers. This notebook will be a great choice for movie lovers.
Preis sehr gut, Verarbeitung gut, Mobilität gut, Leistung gut
User-Test, online verfügbar, Lang, Datum: 14.08.2009
Bewertung: Preis: 90% Leistung: 80% Mobilität: 80% Gehäuse: 80%
75% Acer Aspire 1810T : netbook deluxe
Quelle: Erenumerique Französisch FR→DE
Einzeltest, online verfügbar, Sehr kurz, Datum: 12.02.2010
Bewertung: Gesamt: 75%
80% Det flotte design, de små dimensioner og prisen gør Aspire 1410 attraktiv trods en lidt svag ydelse.
Quelle: Komputer for alle DA→DE
Einzeltest, online verfügbar, Sehr kurz, Datum: 26.12.2009
Bewertung: Gesamt: 80%

 

Acer Aspire 1410-741G16N

Ausstattung / Datenblatt

Acer Aspire 1410-741G16NNotebook: Acer Aspire 1410-741G16N
Prozessor: Intel Celeron M 743
Grafikkarte: Intel Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD
Bildschirm: 11.6 Zoll, 16:9, 1366 x 768 Pixel
Gewicht: 1.4kg
Preis: 400 Euro
Links: Acer Startseite
 Acer Notebooks Übersichtseite
 Aspire 1410 (Serie)

Preisvergleich

Bewertung: 62.5% - Genügend

Durchschnitt von 2 Bewertungen (aus 2 Tests)

 

65% Acer Aspire 1410-741G16N (LX.SAB02.012)
Quelle: Chip.de Deutsch
Das Aspire 1410-741G16N (LX.SAB02.012) liegt zwischen den günstigeren Netbooks und den stärkeren und ausdauernderen CULV-Notebooks mit Pentium- oder Core-2-Prozessoren. Damit ist es ein Subnotebook zum Netbook-Preis, taugt aber auch nur für die typischen Netbook-Aufgaben. Das Gerät mit Windows 7 auszustatten, ist zwar eine gute Idee, jedoch hätte Acer dann für ein flüssigeres Arbeiten zwei Gigabyte Arbeitsspeicher einbauen müssen.
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 01.12.2009
Bewertung: Gesamt: 65% Preis: 62% Leistung: 41% Ausstattung: 60% Bildschirm: 93% Mobilität: 68% Ergonomie: 72%

Ausländische Testberichte

60% Acer Aspire 1410 review
Quelle: Electricpig Englisch EN→DE
The predilection for powerful, but slinky laptops with bargain bucket price tags is all but killing off the netbook as we know it. The latest one we’ve laid our mitts on is the Acer Aspire 1410. A dinky little number, but with grunt to handle more demanding apps, it’s going up against the likes of Samsung X120 and Toshiba Satellite T110. So how does it stand up? Read our Acer Aspire 1410 review now and find out. A decent enough netbook alternative, but battery really does let the whole thing down.
Einzeltest, online verfügbar, Mittel, Datum: 21.01.2010
Bewertung: Gesamt: 60%

 

Acer Aspire 1410-74G25n

Ausstattung / Datenblatt

Acer Aspire 1410-74G25nNotebook: Acer Aspire 1410-74G25n
Prozessor: Intel Core 2 Duo SU7300
Grafikkarte: Intel Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD
Bildschirm: 11.6 Zoll, 16:9, 1366 x 768 Pixel
Gewicht: 1.4kg
Preis: 400 Euro
Links: Acer Startseite
 Acer Notebooks Übersichtseite
 Aspire 1410 (Serie)

Preisvergleich

Bewertung: 80% - Gut

Durchschnitt von 1 Bewertungen (aus 1 Tests)

 

Ausländische Testberichte

80% Acer Aspire 1410-74G25n review
Quelle: Techradar Englisch EN→DE
A fantastic ultraportable laptop with an excellent battery life. Acer's Aspire laptops represent the company's consumer range, and the Aspire 1410-74G25n is a CULV (Consumer Ultra Low Voltage) laptop that offers fantastic value for money. The Acer Aspire 1410-74G25n sets a very high bar for the other laptops on test, and the excellent battery life will be a clincher for many buyers. If you're after power, however, we suggest you check out the Lenovo G550.
Einzeltest, online verfügbar, Kurz, Datum: 12.03.2010
Bewertung: Gesamt: 80%

 

Kommentar

Acer: 1976 wurde das Unternehmen unter dem Namen Multitech in Taiwan gegründet und 1987 in Acer unbenannt bzw. Acer Group. Zur Produktpalette gehören beispielsweise Laptops, Tablets, Smartphones, Desktops, Monitore und Fernseher. Der Konzern ist seit 2007 mit Gateway Inc. und Packard Bell zusammengeschlossen, die ebenfalls eigene Laptop-Produktlinien vermarkten. 2008 hatte Acer noch den drittgrößten globalen Marktanteil bei Notebooks. 2016 dagegen liegt Acer in diesem Segment aufgrund kontinuierlicher Marktanteil-Verluste auf Rang 6 mit 9% Marktanteil. Es gibt dutzende Acer-Laptop-Testberichte pro Monat, die Bewertungen sind durchschnittlich (Stand 2016). 
Diese Karten können nur sehr alte und sehr anspruchslose 3D Spiele flüssig darstellen.  Anwendungen wie Office, Internet surfen, Bildbearbeitung oder (SD) Videoschnitt sind jedoch ohne große Einschränkungen möglich.

Intel Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD: Im GM45, GS45 und GE45 Chipsatz (Montevina Plattform) integrierte shared Memory Grafikkarte von Intel. Durch höhere Taktung und mehr Shader ist sie deutlich schneller als die X3100, jedoch immer noch nicht für Spieler empfehlenswert. Kann HD-Videos (AVC/VC2/MPEG2) dekodieren und so die CPU entlasten.» Weitere Informationen gibt es in unserem Notebook-Grafikkartenvergleich und der Benchmarkliste.
Intel Core 2 Solo: Nachfolger des Core Solo und technisch ein Core 2 Duo mit nur einem Kern. Soll ab dem 3. Quartal 2007 für Notebooks erscheinen und ausschließlich als Ultra Low Voltage (ULV), also mit sehr geringer Kernspannung (=sparsam) erhältlich sein.

SU3500: Sparsamer Einzelkernprozessor mit allen Features und Stromsparfunktionen des Penryn Kerns. Aufgrund der geringen Taktung realtiv langsam aber sehr stromsparend. Intel Celeron M: Eigentlich ein Pentium M mit halbiertem Level 2 Cache und auf FSB 400 MHz beschränkt. Kaum langsamere Geschwindigkeit als ein gleichgetakteter Pentium M zeichnet diesen Prozessor aus. Jedoch kann er nicht dynamisch die Geschwindigkeit ändern wie der Pentium M und braucht deshalb ohne Last mehr Strom.
Er ist auch als Low Voltage Version erhältlich mit sehr geringem Stromverbrauch. Die 4xx Serie basiert auf den Core Solo und hat einen Front Side Bus (FSB) von 533 MHz, jedoch im Vergleich nur 1 statt 2 MB L2 Cache. Er dürfte jedoch bei Büroanwendungen leistungsmäßig gut mithalten (wie schon die 3xx Serie). Die 5xx Serie basiert auf den Core 2 Solo (Merorm Architektur) und dürfte geringfügig schneller als ein gleichgetakteter 4xx Celeron M sein. Der Celeron unterstützt jedoch keine Virtualisierungstechnik und erhält kein ViiV und vPRO Zertifikat (im Gegensatz zum Core 2 Solo).

743: Langsamer und sparsamer ULV (Ultra Low Voltage) Prozessor für kleine und leichte Notebooks. Kein Speedstep, 64 Bit und Virtualisierungssupport.Intel Core 2 Duo: Core Duo Nachfolger mit längerer Pipeline und 5-20% Geschwindigkeitszuwachs bei 0.5 - 3 Watt mehr Stromverbrauch.
Der Notebook Core 2 Duo ist baugleich mit den Desktop Core 2 Duo Prozessoren, jedoch werden die Notebook-Prozessoren mit niedrigeren Spannungen und geringerem Frontsidebus Takt betrieben. Von der Leistung bleiben gleichgetaktete Notebooks deswegen (und auch wegen der langsameren Festplatten) 20-25% hinter Desktop PCs.

SU7300: Langsam getakteter Core 2 Duo Prozessor mit 3 MB Level 2 Cache und geringem TDP von 10 Watt.
» Prüfen Sie in unserer DPI Liste, welche Displays wie fein aufgelöst sind.

1.4 kg:

In dieser Gewichtsklasse finden sich üblicherweise übergroße Tablets, Subnotebooks, Ultrabooks sowie Convertibles mit 10-13 Zoll Display-Diagonale.

1.6 kg:


78.4%: Weltbewegend ist diese Bewertung nicht. Obwohl es bei den meisten Websites einem "Befriedigend" entspricht, muss man bedenken, dass es kaum Notebooks gibt, die unter 60% erhalten. Verbalbewertungen in diesem Bereich klingen oft nicht schlecht, sind aber oft verklausulierte Euphemismen. Dieses Notebook wird von den Testern eigentlich als unterdurchschnittlich angesehen, eine Kaufempfehlung kann man nur mit viel Wohlwollen darin sehen. » Lesen Sie auch unsere Notebook-Kaufberatung.

Geräte eines anderen Herstellers und/oder mit einer anderen CPU

Gigabyte Q1105
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium Dual Core SU4100
Lenovo IdeaPad U160-08945LU
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core i5 470UM
Acer Aspire 1825PTZ-414G32N
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium Dual Core SU4100
Acer Aspire One 753-U342ki
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Celeron M U3400
Acer Aspire 1825PTZ-413G32i
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium Dual Core SU4100
Acer Aspire One 752
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Celeron M 743
Acer Aspire 1820PT
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium Dual Core SU4100
Toshiba Satellite T110-10X
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium SU2700
Toshiba Satellite T110-10R
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium SU2700
Fujitsu LifeBook P3110
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium Dual Core SU4100
Acer Aspire 1810T-413G25n
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium Dual Core SU4100
Acer Aspire 1410-741G16N
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Celeron M 743

Geräte mit der selben Grafikkarte

Asus X32a
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Celeron Dual-Core SU2300, 13.3", 1.8 kg
Sony Vaio VPC-S132GX/B
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core i3 380M, 13.3", 2 kg
Lenovo IdeaPad Z360-091237U
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core i5 480M, 13.3", 2 kg
HP Pavilion dm3-3110us
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium U5400, 13.3", 1.8 kg
Acer Aspire 3820T-6480
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core i3 380M, 13.3", 1.8 kg
Novatech NovaBook Greenlife
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core i3 330UM, 13.3", 1.6 kg
Advent Eclipse E300
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Celeron Dual-Core SU2300, 13", 1.7 kg
Toshiba Satellite L630-13M
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium P6000, 13.3", 2.1 kg
MSI X360
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core i5 520UM, 13", 1.5 kg
MSI X-Slim X350-408US
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core 2 Duo SU7300, 13", 1.5 kg
Dell Latitude 13
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core 2 Duo SU7300, 13.3", 1.5 kg
Toshiba Portégé R600-149
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core 2 Duo SU9400, 12.1", 1.1 kg
HP Pavilion dm3-1105ea
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Celeron Dual-Core SU2300, 13.3", 1.8 kg
Toshiba Portégé R600-13X
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core 2 Duo SU9400, 12.1", 1.1 kg
Fujitsu Lifebook P8110
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Core 2 Duo SU9600, 12.1", 1.4 kg
Toshiba Satellite T130-13R
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium SU2700, 13.3", 1.8 kg
Toshiba Portégé T130 PST3EL-003009
Graphics Media Accelerator (GMA) 4500MHD, Pentium Dual Core SU4100, 13.3", 1.7 kg
Preisvergleich

HP nx7400 bei Ciao

HP nx7400 bei Notebook.de

Acer Aspire 1410-741G16N
Acer Aspire 1410-741G16N
Acer Aspire 1410-741G16N
Acer Aspire 1410-741G16N
Acer Aspire 1410-741G16N
Acer Aspire 1410-741G16N
Teilen Sie diesen Artikel um uns zu unterstützen. Jeder Link hilft!
> Notebook Test, Laptop Test und News > Externe Tests > Acer > Acer Aspire 1410 Serie
Autor: Stefan Hinum, 25.12.2009 (Update:  9.07.2012)