Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook
Multimediatalent?
Intels Core 2 Duo Nachfolger Core i5 tritt seinen Siegeszug in der Multimediaklasse an. Dell entzieht sich natürlich nicht dem Zeitgeist und stattet das Studio 1558 mit einem Core i5 520M aus. Da anstatt einer integrierten Grafikeinheit eine ATI Mobility Radeon HD 4570 zum Einsatz kommt, spricht alles für ein ausgewogenes System, das sich für nahezu jeden Einsatzzweck eignet. Ob Dell mit dieser Kombination ein rundes Paket geschnürt hat, erfahren sie in unserem Testbericht.
Dell gibt dem Kunden bei der Konfiguration des Studio 1558 (mit Radeon HD4570) größtenteils freie Hand. Allein bei der Farbe des Displaydeckels stehen rund 15 Varianten zur Wahl. Allerdings kosten die Farben teilweise bis zu 99 Euro Aufpreis – deftig. Unser Testmodell kam beispielsweise in einem schicken Hellgrün daher.
Beim Prozessor stehen ein Core i5 520M mit 2,40 GHz oder ein Core i5 540M mit 2,53 GHz (+50 Euro) zur Verfügung. Beim Betriebssystem setzt Dell intelligenterweise auf Windows 7 in der 64bit Version (Home Premium, Professional oder Ultimate). Im Konfigurator kann folgend zwischen einer Tastatur ohne oder mit (+40 Euro) Beleuchtung gewählt werden. Die Gewährleistung beträgt je nach Geldbeutel überdies zwischen einem und bis zu vier Jahren, wiederum für einen übertriebenen Aufpreis. Das 15.6 zöllige Display löst entweder mit 1366 x 768 oder 1920 x 1080 (+70 Euro) Bildpunkten auf. Als Arbeitsspeicher dient in jedem Fall DDR3-RAM mit 1333 Mhz. Die Menge reicht dabei von vier bis zu üppigen acht GByte. Eine weitere schwierige Entscheidung wartet bei der Festplatte. Zum gleichen Preis muss der Kunde zwischen einer 500 GByte Platte mit 5400 U/min oder einer 320 GByte Platte mit flotten 7200 U/min wählen.
Ein BluRay-Laufwerk lässt sich momentan nicht konfigurieren und so muss man mit einem normalen DVD-Brenner Vorlieb nehmen. In der Standardausstattung verrichtet zudem ein 6 Zellen Lithium-Ionen-Akku mit 56 Wh seinen Dienst, für 85 Euro Aufpreis wird hingegen ein 9 Zellen Akku mit starken 85 Wh mitgeliefert. Beim Wlan sind drei verschiedene Module verfügbar (1397, 1520, 6200), Bluetooth kostet indes 35 Euro extra.
Unsere Konfiguration (siehe Datenblatt rechts unter Ausstattung) kam zum Testzeitpunkt auf rund 950 Euro. Hinweis: Da Dell im gefühlten Sekundentakt sein Angebot ändert, können sich verfügbare Komponenten und deren Preise schnell zum Guten sowie zum Schlechten ändern.
Da wir das Studio 1558 vor kurzem in einer sehr ähnlichen Variante getestet haben und es (bis auf die verbaute Technik) weitgehend den Vorgängermodellen Studio 1557 und Studio 1555 entspricht, gehen wir nur kurz und bündig auf die Bereiche Gehäuse, Ausstattung und Eingabegeräte ein.
Das Design des Studio 1558 inklusive der silbernen Handballenauflage und dem (optional) farbigen Displaydeckel, empfanden wir als sehr gelungen. Auch die tadellose Verarbeitung und die größtenteils schmutzresistenten Oberflächen aus Kunststoff lassen kaum Raum für Kritik. Die Formgebung ist überdies grundsätzllich gelungen, uns missfiel aber die dicke Rückseite, die mit eingebautem 9 Zellen Akku doch relativ wuchtig erscheint. An der Stabilität des Gehäuses gibt es fernerhin einiges auszusetzen. So ist sowohl der Displayrahmen als auch der Displaydeckel an sich sehr instabil und kann bedenklich stark verbogen werden. Auch der rechte Tastaturrahmen im Bereich oberhalb des DVD-Laufwerks gibt bei Druck verhältnismäßig stark nach.
Anschlussausstattung
An der Anschlussfront gibt es nahezu nur positives zu vermelden, da Dell hier ein recht üppiges Paket geschnürt hat.
Auf der linken Seite befinden sich neben dem obligatorischen Kensington Lock zwei Bildausgänge in Form von HDMI und VGA. Es folgen RJ-45 Gigabit-Lan, eine eSATA/USB 2.0-Combo, ein weiterer USB 2.0-Port, Firewire und drei Soundanschlüsse (Mikrofon, 2x Kopfhörer). Rechtshänder können sich also freuen, da sich ein Großteil der wichtigsten Kabel bequem an der linken Seite unterbringen lässt. Linkshänder, die eine Maus benutzen, dürften hingegen etwas in die Röhre schauen. Davon abgesehen sitzen auf der rechten Seite ein Express Card Einschub (32mm), ein Kartenleser (MMC/SD + MS/Pro), ein schicker Slot-in DVD-Brenner, ein dritter USB 2.0-Port und der Netzanschluss.
Unser Testmodell trumpht zudem mit Wlan (6200 AGN) und Bluetooth auf der drahtlosen Seite auf. Ansonsten bietet das Studio 1558 noch eine Webcam mit 2.0 Megapixeln, die zwar über eine gute Bildqualität verfügt, aber nicht ganz verzögerungsfrei aufnimmt.
Softwareausstattung
Dell hat zugegebenermaßen einiges an Software auf dem System vorinstalliert. Da es Dell in dieser Beziehung allerdings nicht so übertreibt wie andere Hersteller (Toshiba, Acer, Asus usw.) und die verbauten Komponenten (allen voran die CPU) ausnehmend leistungsstark sind, kommt dieser Umstand in der Praxis jedoch kaum zum Tragen. So ist die Boot- und Arbeitsgeschwindigekeit bereits im Auslieferungszustand überzeugend und man muss sich nicht unbedingt gleich zu Beginn mit zahlreichen Deinstallationen herumärgern.
Als Zubehör liefert Dell ein dickes Handbuch, eine Treiber und Tool DVD und eine DVD zur Reinstallation des Betriebssystems mit.
Bei den Eingabegeräten differiert die Meinung des Testers teils zu den Tests des Studio 1557 und 1555.
Tastatur
So gibt die Tastatur allgemein leicht nach. Zudem erweist sich besonders der Bereich oberhalb des DVD-Laufwerks (rund um die Entertaste) als sehr nachgiebig und lässt sich arg durchbiegen. Auch Tastendruck- und anschlag konnten nicht wirklich überzeugen, sie fühlten sich zu jeder Zeit etwas schwammig und undefiniert an. Das gute Layout und die schicke sowie dezente weiße Tastaturbeleuchtung (bei Benutzung aktiv) stimmen hingegen wieder gewogen. Auf einen Nummernblock muss der Käufer jedoch komplett verzichten. Ungwöhnlich: Mit der Fn-Taste aktiviert man nicht wie üblich die dazugehörigen Funktionen, sondern die F1-F12 Tasten (lässt sich im Bios umstellen). Praktisch: Die integrierten Multimediafunktionen sind orange hervorgehoben und deshalb leicht zu finden.
Touchpad
Das in der Farbe der Handballenauflage gehaltene Touchpad ist leicht abgesenkt und verfügt dank seiner recht glatten Oberfläche über gute Gleiteigenschaften. Im Praxiseinsatz arbeitet es größtenteils zuverlässig. Die beiden dazugehörigen Tasten wollten aber so gar nicht überzeugen. Diese können nämlich (bauartbedingt) unangenehm weit ins Gehäuse gedrückt werden und schlagen ungemein schwammig an.
Das Display des Studio 1558 ist in der Auflösung 1366 x 768 und der Auflösung 1920 x 1080 (wie bei unserem Testgerät) erhältlich. Wie sich herausstellt (siehe älteren Test zum Studio 1558), weichen die Werte der beiden Panels teils deutlich voneinander ab, weswegen sich die Investition von 70 Euro für das FullHD Display, neben der an sich höheren Auflösung, durchaus lohnt. Das FullHD-Display stellt nämlich eine der größsten Stärken des Studio 1558 dar. Die durchschnittliche Helligkeit beträgt überzeugende 262.3 cd/m². Die Ausleuchtung ist mit 79% ebenfalls auf einem guten Nivau. Der Kontrast ist mit 436:1 sogar sehr gut. Einzig der Schwarzwert von 0.69 cd/m² ist „nur“ ordentlich.
|
Infos Maximal: 301 cd/m²Durchschnitt: 262.3 cd/m² Ausleuchtung: 79 % Helligkeit Akku: Konst. cd/m² Schwarzwert: 0.69 cd/m² Kontrast: 436:1 | |||||||||||||||||||||||||
Insgesamt eigent sich das Display anhand dieser Werte und nach unserem subjektiven Empfinden für jeden Einsatzzweck von Office über Film bis hin zu Spielen ausgesprochen gut. Die Farben sind natürlich sowie kräftig und das Bild strahlt dank der hohen Helligkeit allgemein über all Maße. Einzig das Schwarz könnte etwas kräftiger sein, was allerdings nur in Filmen etwas auffällt.
Durch die Verspiegelung des Displays eignet sich das Studio 1558 nicht unbedingt für den Außeneinsatz. Bei ungünstigen Positionen und hellen Lichtverhältnissen kann es ebenso in Innenräumen zu störenden Spiegelungen kommen.
Dell hat beim Prozessor eine weise Entscheidung getroffen und den brandneuen und besonders für Multimedia- sowie Gaming-Notebooks unter 1000 Euro geeigneten Core i5 520M ins Studio 1558 gesteckt.
Der Core i5 520M ist ein Zweikernprozssor, der sich mithilfe der sogenannten Hyperthreading-Technologie, die für zwei zusätzlich simulierte Kerne sorgt, im Taskmanager sogar als Vierkerner ausgibt In Spielen bringt Hyperthreading (bis auf Ausnahmen wie Anno 1404) bisher wenig, angepasste Anwendungen können durch diese Technologie hingegen spürbar schneller laufen. Weitere Besonderheiten sind der integrierte Speichercontroller und eine 45 nm kleine Grafikeinheit namens Intel Graphics Media Accelerator HD oder kurz GMA HD (siehe kürzlichen Test zum Studio 1558). Die CPU-Einheit wird demgegenüber im modernen 32 nm Prozess gefertigt. Der Energieverbrauch ist mit 35 Watt ordentlich. Zum Vergleich: Ein stromsparender Core 2 Duo SU7300 (1,30 GHz) verbraucht lediglich 10 Watt, ein Mittelklasse Core 2 Duo P7450 (2,13 GHz) etwas niedrigere 25 Watt und ein High-End Core i7 720QM (1,60 GHz) höhere 45 Watt. Ansonsten verfügt der Core i5 520M nicht nur über 512 KByte L2-Cache, sondern ebenfalls über 3 MByte L3-Cache.
Der Takt des Core i5 520M beträgt normalerweise 2,40 GHz. Durch eine feine Technik namens Turbo Boost übertaktet sich die CPU (ausreichende Kühlung vorrausgesetzt) in 133 Mhz Schritten aber theoretisch auf bis zu üppige 2,93 GHz. Um dem Studio 1558 so richtig auf den Zahn zu fühlen, lasteten wir die CPU mit dem Tool Prime vollständig aus. Ergebnis: Die CPU taktete auch über einen längeren Zeitraum mit rund 2,53 GHz (Intel Turbo Boost Monitor Tool).
Anders erging es der Radeon HD 4570 Grafikkarte, die wir uns gleich näher anschauen. Diese taktete sich bei voller Belastung (Furmark) im Sekundentakt von 680/800 MHz auf magere 300/500 MHz herunter. Anscheinend hat Dell so Angst um die Lebensdauer der Komponenten (grundsätzlich kein schlechtes Motiv), dass der Hersteller bei hoher Belastung sehr früh die Taktbremse ansetzt. Die Temperaturen geben eigentlich keinen Grund zu dieser Praxis, wie wir weiter unten bei den Emissionen ausführen werden. In Spielen hatten wir auch teils das Gefühl von Schwankungen bei der Bildwiederholrate. Der „Gaming Performance“-Graph (siehe Bild unter Spieleleistung) bestätigt das subjektive Empfinden, da doch schon deutliche und verdächtige Schwankungen zu erkennen sind.
Bei den CPU-lastigen Benchmarks zogen wir zu Vergleichszwecken das beliebte Vierkernmodell Core i7 720QM (1,60 – 2,80 GHz) heran. Der i7 720QM kommt im Singlecore-Rendering von Cinebench auf durchschnittlich 3314 Punkte, im Multicore-Rendering sind es hingegen 9433 Punkte. Der i5 520M liegt im Singlecore-Rendering mit 3088 Punkten (32bit) und 3794 Punkten (64bit) mal niedriger und mal höher. Im Multicore-Rendering muss sich der i5 520M dann allerdings geschlagen geben: 6925 Punkte (32bit) und 8292 Punkte (64bit) erreichen nicht das Niveau des i7 720QM. Im PCMark Vantage kam der i5 520M überdies auf sehr gute 5926 Punkte.
Ergo: Egal ob nur einer oder alle realen und virtuellen Kerne belastet werden, der i5 520M macht angesichts seines moderaten Preises stets eine gute Figur.
![]() |
Hilfe |
![]() |
Hilfe |
Kommen wir zur Grafikkarte, die aus dem Hause ATI stammt und auf den Namen Mobility Radeon HD 4570 hört. Die HD 4570 ist eine Grafikkarte der unteren Mittelklasse, beherrscht DirectX 10.1 und wird in 55 nm Strukturbreite gefertigt. Angesichts von 80 Stream-Prozessoren, 242 Millionen Transistoren und einer Speicherbandbreite von lediglich 64Bit ist die gebotene Leistung (zumindest in Spielen) aber eher mager. Aufgrund des niedrigen Stromverbrauchs von maximal 20 Watt und der Avivo HD Technologie (UVD 2, unterstützt die CPU bei der Berechnung von hochauflösendem Videomaterial) eignet sich die HD 4570 allerdings ausgezeichnet für Multimedianotebooks, die ein Auge auf die Akkulaufzeit haben. Der Chip der HD 4570 taktet übrigens mit 680 Mhz, der 512 MByte große GDDR3 Speicher mit 800 Mhz.
Gerade in den neueren Versionen des grafiklastigen 3DMark hatte die HD 4570 so ihre Probleme, die jeweiligen Szenen flüssig auf den Bildschirm zu bringen. Während im 3DMark 05 noch ordentliche 7565 Punkte erreicht werden, sind es im 3DMark 06 nur mäßige 3633 Punkte. Im 3DMark Vantage schrumpft das Ergebnis sogar auf magere 1175 Punkte. Der neue Preis/Leistungssieger unter den Grafikkarten, die Radeon HD 5650, rechnet im 3DMark (bis auf die 01er Fassung) rund 2-3 mal so schnell. So sind es in der 05er Version 13911 Punkte, in der 06er Version 7343 Punkte und im 3DMark Vantage 3445 Punkte.
Wie sich die HD 4570 in Spielen schlägt, haben wir im Kapitel Spieleleistung näher unter die Lupe genommen.
![]() |
Hilfe |
Die verbaute Festplatte von Hersteller Western Digitial fasst 320 GByte und läuft mit flotten 7200 U/min. Die Übertragungsrate schwankte im Benchmark-Test von HDTune zwischen 41.5 und 84.0 MB/Sek, wobei im Mittel gute 65.6 MB/Sek erreicht wurden. Die Durchsatzrate konnte mit 101.7 MB/Sek ebenfalls überzeugen, die Zugriffszeit erwies sich mit 14.8 ms als ordentlich. Leider hat Dell auf der Festplatte nur eine einzige Partition eingerichtet, diese umfasst rund 283 GByte. Die 7200 U/Min machten sich im Test durchaus positiv bemerkbar. So erschienen uns sowohl die Ladezeiten (z.B. in Spielen) als auch die allgemeine Reaktionsgeschwindigkeit von Anwendungen subjektiv etwas besser als bei vergleichbaren Systemen mit Festplatten die lediglich mit 5400 U/Min drehen.
Im Leistungsindex von Windows 7 kam vornehmlich der Prozessor mit 6.7 Punkten gut weg. Die Wertung für „3D-Business und Gaminggrafik“ folgt mit 6.3 Punkten. Unverständlich: Die Wertung der „Desktopleistung für Aero“ ist mit 4.9 Punkten wesentlich geringer, obwohl die Radeon HD 4570 in Spielen schlechter abschneidet, als bei allen anderen Anwendungsszenarien. So ist er halt, der Leistungsindex von Windows 7... Arbeitsspeicher und die Festplatte kommen obendrein auf gute 5.9 Punkte.
Sind die Latenzen eines Systems zu hoch, kann es beim Anschluss von externen Geräten wie Soundkarten zu Übertragungs- und Synchronisationsfehlern kommen z.B. Soundknacken. Doch aufatmen, das Studio 1558 gibt sich in dieser Beziehung keine Blöße, die Latenzen blieben laut DPC Latency Checker jederzeit im grünen Bereich unter 1000 µs.
Fazit
Intels Core i5 520M sorgt im Bunde mit den schnellen 4 GByte DDR3-Arbeitsspeicher (1333 MHz) und der flotten Festplatte (7200 U/min) für eine überzeugende Anwendungsperformance. Ob Wiedergabe von HD-Filmen oder starkes Mulittasking, alles kein Problem für das Studio 1558. So kann man beispielsweise bequem im Hintergrund ein Programm installieren, nebenbei ein Musikvideo anhören und gleichzeitig verzögerungsfrei im Internet rumsurfen.
Nun ist es an der Zeit, die Spieleleistung der Radeon HD 4570 auf Herz und Nieren zu prüfen.
Anno 1404
In der Auflösung 1024 x 768 und niedrigen Details verliert Anno 1404 zwar enorm an optischem Reiz, dafür läuft es aber auch mit butterweichen 77.1 fps über den Bildschirm des Studio 1558. In der Auflösung 1280 x 1024 und mittleren Details sieht Anno 1404 schon wesentlich hübscher aus und läuft mit 34.5 fps immer noch flüssig.
F.E.A.R. 2
Fear 2 ist hardwartechnisch zwar relativ genügsam, trotzdem hat das Studio 1558 in der Auflösung 1024 x 768, mittleren Details und 2x AA so seine liebe Not: 28.9 fps reichen gerade noch so für ein halbwegs akzeptables Spielerlebnis. Die Radeon HD 5650 ist im Vergleich mit 92 fps über dreimal so schnell. In der Auflösung 800 x 600 und niedrigen Details kann die HD 4570 mit 75.6 fps hingegen überzeugen.
Modern Warfare 2
Modern Warfare 2 sorgt unter den Spielern vor allem aufgrund seiner eingeschränkten Multiplayertechnik für hitzige Diskussionen. Wir vergnügten uns lieber in hitzigen Gefechten. In der Auflösung 800 x 600 und niedrigen Details lässt sich Modern Warfare 2 mit 78.7 fps angenehm spielen, in der Auflösung 1024 x 768, mittleren Details und 2x AA vergeht der Spaß mit unspielbaren 20.6 fps jedoch schnell. Die Radeon HD 5650 ist mit 55 fps wiederum fast dreimal so flott unterwegs.
Risen
Nach dem missglückten Gothic 3 hat Entwickler Piranha Bytes mit Risen die meisten Fans wieder gewogen gestimmt. In der Auflösung 800 x 600 und niedrigen Details kommt die HD 4570 mit 37.2 fps noch ordentlich zurecht, in der Auflösung 1024 x 768, mittleren Details und 2x AF sind es dagegen nur durchgehend ruckelige 19.8 fps. Die HD 5650 schafft mit 37 fps annähernd die doppelte Bildwiederholrate.
Dirt 2
Dirt 2 ist nicht nur ein optischer Leckerbissen geworden, sondern auch eines der ersten Spiele mit DirectX 11 Unterstützung. Da die HD 4570 aber nur DirectX 10.1 beherrscht, bleiben uns die erweiterten Effekte wie Tesselation verwehrt. In der Auflösung 800 x 600 und niedrigen Details lies sich mit 41.4 fps noch angenehm um die Kurven driften. In der Auflösung 1024 x 768 und mittleren Details ruckelte Dirt 2 mit 25.6 fps leider teilweise. Zur Abwechslung mal der Vergleich mit der Radeon HD 4670. Diese kommt auf deutlich höhere 44 fps.
Fazit
Sie sehen schon, neuere Spiele können mit der Radeon HD 4570 meist nur in mittleren oder sogar nur niedrigen Details gespielt werden und das in stark heruntergeregelter Auflösung. Anspruchslosere Genres wie Adventures und ältere Klassiker wie Half Life 2 können jedoch auch in höheren Auflösungen und Details flüssig gespielt werden. Anspruchslosere Spieler werden mit der HD 4570 also durchaus glücklich, halbwegs anspruchsvolle Spieler greifen aber lieber gleich zu Notebooks, die mindestens über eine GeForce GT 240M oder Radeon HD 4650 verfügen. Noch eine Anmerkung: Da das FullHD-Display des Studio 1558 über eine gute interpolation verfügt, vermatschen geringere Auflösungen nicht so sichtlich wie bei anderen Notebooks.
Geräuschemissionen
Wird das Studio 1558 kaum oder überhaupt nicht belastet ist es mit 31.2 dB(A) nahezu unhörbar (wobei der Lüfter unverständlicherweise ab und zu einen Gang höher schaltet). Bei leichter Belastung dreht der Lüfter mit 34.3 dB(A) leicht hörbar vor sich hin. Die Festplatte geht mit einer Geräuschkulisse von 32.1 dB(A) meist unter, obwohl sich einstweilen ein leichtes Klackern vernehmen lässt. Das DVD-Laufwerk erweist sich nich gerade als Leisetreter. Während es bei DVD-Wiedergabe mit 36.4 dB(A) noch knapp in Ordnung geht, röhrt und rauscht es bei Datenzugriff mit bis zu 47.5 dB(A) störend sowie nervig laut. Unter Last ist das Studio 1558 mit 44.8-45.8 dB(A) schließlich deutlich und fast schon unangenehm hörbar.
Temperaturen
Nach längerem Idle-Betrieb erwärmt sich die Unterseite des Studio 1558 mit maximal 39.6°C ordentlich, die Oberseite bleibt mit maximal 35.4°C etwas kühler. Leider entstehen diese 35.4°C ausgerechnet genau in der Mitte der Handballenauflage, also an einem der subjektiv auffälligsten Bereiche. Unter längerer Volllast wird die Handballenauflage sogar bis zu 38.6°C warm, was für manche bereits etwas unangenehm sein dürfte. Die restliche Oberseite wird unter Volllast bis zu 39.9°C warm, die Unterseite erreicht sogar sehr hohe 47.3°C. Auf den Schoß sollte man das Studio 1558 bei Last folglich nicht unbedingt nehmen. Größter Hitzkopf ist indes das Netzteil, das sich auf bis zu 69.2°C ! erwärmt.
Die Temperatur des Core i5 520M können wir Ihnen leider nicht präsentieren, da die Werte stets falsch ausgelesen wurden. Die Temperatur der Radeon HD 4570 lies sich dagegen problemlos feststellen. So wird diese im Idle-Betrieb mit rund 50°C mehr als ausreichend gekühlt. Unter Volllast (Prime + Furmark) schwankt die Temperatur der HD 4570 (aufgrund der erwähnten Taktproblematik) zwischen 70°C und 80°C. Beides passable Werte.
Lautsprecher
Das Studio 1558 verfügt über zwei Lautsprecher, die sich unter einem Gitter oberhalb der Tastatur verstecken. Verglichen mit anderen Notebooks liefern die Lautsprecher einen überrachend guten Klang. Die verschiedenen Tonbereiche wirken recht harmonisch, Musik, Filme und Spiele werden relativ präzise wiedergegeben. Der Bass ist zwar leicht vorhanden, könnte aber wesentlich druckvoller und voluminöser in Erscheinung treten. Ein Ausfransen der Höhen oder Vermatschen der Tiefen, wie man es bei anderen Notebooks oft hört, tritt beim Studio 1558 nicht so sehr zu Tage. Bei längerem stationären Aufenthalt empfiehlt sich trotzdem der Einsatz von externen Lautsprechern, da diese das Klangerlebnis doch noch um mehrere Klassen aufwerten können.
Für das Studio 1558 stehen zwei verschiedene Akkus zur Verfügung: Einmal ein 6 Zellen Akku mit 56 Wh und zum anderen ein 9 Zellen Akku mit 85 Wh. Die beiden Akkus unterscheiden sich dabei nicht nur in ihrer Stärke, sonden auch in ihrer Größe. Während der 6 Zellen Akku ebenmäßig mit dem Gehäuseboden abschließt (siehe Test hier), steht der 9 Zellen Akku nach unten deutlich raus, wodurch die Oberseite eine leichte Schräge erhält.
Die Werte des 9 Zellen Akkus können sich vor allem bei geringerer Belastung sehen lassen. So hält der Akku im Idle-Betrieb (minimale Helligkeit, maximales Energiesparen) mit 6 Stunden und 47 Minuten fast sieben Stunden durch - Respekt. Der 6 Zellen Akku schafft (ohne HD 4570) zwei Stunden weniger, nämlich 4 Stunden und 50 Minuten. Beim Surfen über das integrierte Wlan (maximale Helligkeit, mittleres Energiesparen) beträgt der Unterschied etwas über eine Stunde: 4 Stunden und 2 Minuten bei 9 Zellen gegen 2 Stunden und 50 Minuten bei 6 Zellen (ohne HD 4570).
Bei größerer Belastung schrumpft die Differenz auf lediglich 20 Minuten. Hier sei allerdings angemerkt, dass wir den sechs Zellen Akku (wie bei den anderen Vergleichswerten) mit einem anderen Studio 1558 ohne Radeon HD 4570 getestet haben. Mit HD 4570 dürften die Laufzeiten bei Belastung noch deutlicher differieren. Zurück zum Thema: Bei DVD-Wiedergabe (maximale Helligkeit, moderates Energiesparen) geht dem 9 Zellen Akku erst nach guten 2 Stunden und 58 Minuten die Puste aus. Auf diese Weise können auch Filme mit Überlänge problemlos genossen werden. Unter Volllast (maximale Helligkeit, kein Energiesparen) hat dann aber selbst der 9 Zellen Akku sein Limit erreicht und muss bereits nach 1 Stunde und 30 Minuten zurück ans Netz.
Wer gesteigerten Wert auf Mobilität legt, sollte das Upgrade zum 9 Zellen Akku für 85 Euro auf jeden Fall in Erwägung ziehen.
Die verbauten Komponenten sorgen für einen mittleren Energieverbrauch. Im Idle-Betrieb gibt sich das Studio 1558 mit 19.4-26.6 Watt recht genügsam, unter Last werden weit höhere, aber immer noch vertretbare 63.4-82.3 Watt verbraucht. Starke Gaming-Notebooks verbraten unter Last oft gut und gerne das doppelte. Im ausgeschalteten Zustand ist das Studio 1558 mit einem Verbrauch von 0.2 Watt sehr sparsam, 1.1 Watt im Standby-Betrieb sind hingegen etwas viel.
Stromverbrauch
| Aus / Standby | |
| Idle | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
| Last |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() | |
Legende:
min: | |
Das Studio 1558 hat einige gute bis sehr gute Ansätze. Die Laufzeit des optionalen 9 Zellen Akkus weis insbesondere bei anspruchsloseren Anwendungen zu gefallen. Das FullHD-Display erfreut mit seiner tollen Bildqualität in Form eines knackigen Kontrasts und einer hohen Helligkeit. Des Weiteren überzeugen die gute Verarbeitung und das schicke Design mit dem farbigen Displaydeckel und der weißen Tastaturbeleuchtung (jeweils optional). Zudem ist die Anschlussausstattung relativ üppig, der Lautsprecherklang respektabel und die Anwendungsgeschwindigkeit ist dank des starken Core i5 520M mehr als gelungen.
Das Studio 1558 offenbart aber auch einige Schwachstellen. Dazu zählen die mäßige Spieleleistung der Radeon HD 4570, der instabile Displaydeckel sowie die nachgebende Tastatur. Überdies geben sowohl die etwas warme Handballenauflage als auch die hohe Lautstärke des DVD-Laufwerks bei Datenzugriff respektive des Gehäuselüfters unter Last Anlass zur Kritik.
Wer ein gutes Allround-Notebook mit überdurchschnittlicher Displayqualität und Akkulaufzeit sucht und bereit ist, für die gebotene Leistung etwas mehr als bei der Konkurrenz zu bezahlen, kann beim Studio 1558 gerne zuschlagen.
61 Kommentare
Fragen, Anregungen, zusätzliche Informationen zu diesem Artikel? - Uns interessiert Deine Meinung (auch ohne Anmeldung möglich)!Gesamtes Thema im Forum lesen / Antworten
| #61 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Klaus Hinum, 13:06 21.04 |
Die Leistungsunterschiede der CPUs kannst du in der Benchmarkliste rauslesenhttp://www.notebookcheck.com/Mobile-Prozessoren-Benchmarkliste.1809.0.html... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #60 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Finn, 16:49 20.04 |
Soo, habe auch nochmal eine Frage zum Dell 1558. Will mir das mit i7 Prozessor bestellen und habe schon mehrfach gehört, dass man eher zu einem i5 greifen sollte(aufgrund von Akkulaufzeit, Geräuschemission und Hitzeentwicklung). Der Akkulaufzeit würde ich mit dem 9 Zellen Akku entgegenwirken. Wie groß ist der Leistungsunterschiedlich zwischen i5 und i7 tatsächlich? Lohnt sich ein Full HD Display für 70€ Aufpreis? Der Laptop wird teils stationär als Desktop-Ersatz eingesetzt, soll aber auch mobil genutzt werden(Film gucken im Zug, Uni, Wlan Surfen auf dem Sofa etc). Aufwendige Spiele werden eher nicht gespielt. VIelen Dank für Eure Antworten... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #59 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 11:33 14.04 |
Es sind zwar ein paar neue Notebooks erschienen (teuerer oder nicht unbedingt besser/schneller), das R580 ist denke ich immer noch eine gute Wahl. Von irgendwelchen Fehlern und Problemen etc. habe ich beim R580 auch nichts gehört...... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #58 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | JoJi, 23:46 13.04 |
hey florian, bin nochmal da ...hatte viel um die ohren und hatte mir aus dem grund noch immer kein NB zugelegt.Kannst du das Samsung R580 Hawk immer noch empfehlen? Oder gibt es neue Erkenntnisse, die mich verunsichern sollte ;)Grüße, JoJi... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #57 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | DeuseS, 20:42 09.04 |
Das könnte man ja ausprobieren - aber gibt es denn auch serienmäßig die Option bei den oben genannten Modellen? Die Akkus scheinen ziemlich schwach auf der Brust zu sein. ;)... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #56 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Old Light, 18:08 08.04 |
Nun ja..länger halt^^Mit dem 9 Zellen Akku sollte sie rund 1/3 länger sein als mit dem 6 Zellen.Bedenke aber bitte, dass größere Akkus oftmals aus den Gehäuse ragen.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #55 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | DeuseS, 17:54 08.04 |
Alles klar; aber wie siehts mit besseren Akkus aus? Bei Dell kann man ja zwischen 6 Zellen und 9 Zellen wählen.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #54 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 12:48 08.04 |
Wie du im Test des R580 sehen kannst http://www.notebookcheck.com/Test-Samsung-NP-R580-JS03DE-Notebook.25322.0.html ist die Akkulaufzeit bei DVD-Wiedergabe rund 2,5 Stunden.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #53 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | DeuseS, 11:48 08.04 |
Ich weiss, dass es zwar OT ist, aber Florian du hast ja den den Stein ins Rollen gebracht. ;)Wie ist denn die Akkulaufzeit des Samsung R580 i5 Hawk? Hält so nen 6 Zellen Akku einen durchschnittlich langen Film auf DVD durch? Gibts größere Akkus und wenn ja, lohnt sich das? Hab gerade nen Angebot für 671€ gefunden - was ja absolut günstig ist.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #52 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 17:24 07.04 |
Für 100€ Aufpreis ist der Performanceunterschied der HD 5470 viel zu gering.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #51 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Pfiff, 15:53 07.04 |
Hi, ich werde mir höchstwahrscheinlich auch den Dell bestellen,und auch damit Games wie CoD 4,6 oder Counter Strike 1.6 spielen.Sollte ich mir die ATI Mobility Radeon 5470 mitbestellen? ;) Pfiff... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #50 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 12:17 11.03 |
Vom Energieberbrauch bringt das denke ich nicht sehr viel.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #49 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Konsti, 12:13 11.03 |
Ich hab mal eine adnere Frage, der i5-520M hat den deep power down state (C6), wenn ein Kerne idled kann jener abgeschaltet werden. Ich hab es geschafft, mir das 1558 mit i5-430M zu ordern, hat der das auch?... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #48 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | JoJi, 18:01 05.03 |
Ja das hab ich jetzt auch schon erfahren, hatte denen geschrieben. Antwort: Das Display ist nicht mit LED Beleuchtung. Zur Helligkeit/ Kontrast haben wir keine Informationen ... (diesbezüglich sollte mich unter ner Telefonummer melden)Zudem finde ich, dass bei dem Sony die USB-Anschlüsse nicht ideal angebracht sind (rechts vorne)denk also dass ich den Samsung nehmen werd ... dank dir Florian@ Embargo: da kann ich dir leider nicht weiterhelfen... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #47 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 21:56 04.03 |
@ JoJiIch habe erste Tests zum Sony gelesen und das Display soll nicht so toll sein...http://www.expertreviews.co.uk/laptops/275503/sony-vaio-vpc-eb1s0e-wi/2"The screen is also not as impressive as we'd hoped. It has a glossy finish which will reflect overhead lighting, and vertical viewing angles are tight. Colours are natural and vibrant, but without LED backlighting, contrast isn't as good as some screens we've seen recently. The backlight isn't as bright as some, though it is mostly even, with only a couple of darker patches along the bottom edge."... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #46 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | embargo, 21:15 04.03 |
Hallo,ist es eigentlich möglich im BIOS vom 1558er von der [i]ATI Mobility Radeon HD 4570[/i] auf die [i]Intel Graphics Media Accelerator HD Graphics[/i] umzuschalten um dadurch die Akkulaufzeit im mobilen Betrieb zu verlängern?GrüßeEmbargo... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #45 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 17:28 04.03 |
Da haben wir diesen Artikel zu:http://www.notebookcheck.com/Test-Vikuiti-ARMR200-Anti-Reflexionsbeschichtung.1215.0.htmlIch persönlich habe leider keine Erfahrungen damit.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #44 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | JoJi, 17:16 04.03 |
was hälst du von entspiegelungsfolie?... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #43 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 00:37 04.03 |
So richtige Testberichte dazu habe ich leider keine gefunden...... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #42 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | JoJi, 00:27 04.03 |
wie schauts aus mit helligkeits-/kontrasangaben?also farben kommen gut zum vorschein und es ist auch nicht zu dunkel -> meckern kann man nicht?... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #41 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 00:13 04.03 |
Hmm auf der Sony Website hab ich dazu nichts gefunden und bis auf einen Shop der von LED geschrieben hat, stand sonst nie etwas dazu.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #40 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | JoJi, 00:01 04.03 |
... muss sagen, dass du sehr schöne geräte vorschlägsteine frage zum vaio:weißt du ob das ein LED-Display ist?auf der seite steht, dass in den meisten modellen LED-Technologie verwendet wird, aber nicht in welchen ...... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #39 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 21:58 03.03 |
Also wenn du das Notebook öfters draußen benutzen willst, führt eigentlich kein Weg an einem matten Display vorbei. Bei den meisten Notebooks mit Glanzdisplay erkennt man draußen an hellen Tagen nahezu gar nichts auf dem Bildschirm.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #38 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | JoJi, 21:50 03.03 |
... ja du hast mich wieder verwirrt ;)ist das display des samsungs denn überhaupt nicht draußen zu verwenden, oder kann man da einfach nur nicht so optimal draufschauen?ist da ein großer unterschied in der stabilität der displays?... da liegen sich ja jetzt 2 nette NBs gegenüber ... hm... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #37 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 20:32 03.03 |
Meinst du die Helligkeit vom R522 oder vom R580? Hier sind auf jeden Fall Tests, da wird auch auf die Displays näher eingegangenhttp://www.notebookcheck.com/Test-Samsung-R522-Aura-Notebook.22063.0.html (nicht ganz das gleiche Modell, Display dürfte aber ähnlich sein)http://www.notebookcheck.com/Test-Samsung-NP-R580-JS03DE-Notebook.25322.0.htmlGrundsätzlich sind die Displays so im Mittelfeld, Hauptproblem ist wie bei fast allen Notebooks die Glanzbeschichtung, wodurch es bei starker Helligkeit und im Außeneinsatz zu Spiegelungen kommt.Den Kauf von 64bit kannst du dir sparen, momentan reichen die 3 GByte die bei 32bit ungefähr zur Verfügung stehen noch aus..Achja. Tut mir leid, dass ich dich jetzt noch mehr verwirren muss, aber Sony hat ein paar neue und für dich denke ich sehr passende und interessante Modelle herausgebracht (Sony hat oft gute Displays)http://www.notebooksbilliger.de/sony+vaio+vpc+eb1s1ewi/incrpc/newprodhttp://www.notebooksbilliger.de/sony+vaio+vpc+eb1s1ebj/incrpc/newprod (nur andere Farbe)http://www.notebooksbilliger.de/sony+vaio+vpc+eb1m1ewi/incrpc/newprodhttp://www.notebooksbilliger.de/sony+vaio+vpc+eb1m1et/incrpc/newprod (nur andere Farbe)Das Display ist jeweils matt und damit SUPER für unterwegs!!!... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #36 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | JoJi, 20:24 03.03 |
... es tut mir leid, weiß dass das hier eigentlich dem Dell Studio 1558 gewidmet sein soll ...habe mich doch ein wenig von dir verleiten lassen, florian, und tendiere jetzt doch eher zum samsung ...2 fragen bleiben mir da aber noch:1) ist die helligkeit des bildschirmes ausreichend? (...für unterwegs. werde wohl zu hause noch nen anderen tft zusatzlich benutzen)2) ist es sinnvoll windows 7 x 64 zu kaufen und drüberzuinstallieren, oder merkt man den unterschied bei den 4 ram nicht wirklich?... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #35 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | JoJi, 22:00 02.03 |
vielen dank dir florian,hat mir sehr geholfen ... entschlossen hab ich aber noch nix, aber für heute ists gut da merkt man wieder wie hilfreich kompettente leute sind werd ma schauen was sich da ergibt ... bis bald... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #34 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 20:11 02.03 |
Ja, oder der (sehr ähnlich, kein BluRay, dafür billiger)http://www.alternate.de/html/solrSearch/toArticle.html?articleId=383223&query=ahadi&referer=detail&link=solrSearch%2Flisting.productDetailsIst halt die CPU nicht grad die neuste/schnellste/beste, aber zum Spielen dank der Grafikkarte trotzdem gut geeignet und wesentich flotter wie das Dell.Ansonsten ist das R580 von Samsung trotz Rot (mir gefällts) meiner Meinung nach mithin die beste Wahl für deine Einsatzzwecke und Wünsche... (Noch eine Anmerkung: Also nach meinen Erfahrungen ist Toshiba etwas besser wie Asus/Acer)... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #33 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | JoJi, 19:36 02.03 |
den hab ich jetzt noch gefunden, prozessor ist jetzt nur vllt nicht so besonders:notebooksbilliger.de/samsung+r522+aura+t6500+amara mit ner ATI Mobility Radeon HD 4650... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #32 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | JoJi, 19:18 02.03 |
... qualität wäre mir schon wichtig und da ich gehört habe, dass asus/acer nicht so qualitative gehäuse (ect) haben wollte ich mich dort nicht so umschauen. aber vielleicht hast du da ja andere erfahrungen gemacht. bei toshiba hab ich ka.hm, wer weiß, vllt kann ich mich mit dem rot ja abfinden :) ... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #31 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 19:12 02.03 |
Die Lenovos sind von der Grafikkarte nicht gerade zum Spielen geeignet...Ne die neuen Samsungs sind irgendwie alle rot.Also Alternativen (qualitativ nicht ganz so hochwertig) wären noch:http://www.notebooksbilliger.de/notebooks/asus/gaming/asus+x64ja+jx088v+gamer+edition+36http://www.notebooksbilliger.de/notebooks/toshiba_aktionen/multimedia+4071/toshiba+satellite+a500+1gl... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #30 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | JoJi, 19:03 02.03 |
hatte gerade gedacht "ah, das ist doch was feines" und dann hab ich gemerkt, dass ich mich bei der grafikkarte verlesen hatte :( notebooksbilliger.de/lenovo+g560+inkl+windows+7+home+premium+64bit+4gb+ram also das design geht so, gibts das samsung auch in ner anderen farbe?halte jetzt gerade ausschau nach anderen lenovos (g560) scheint aber keine besseren grafikkarten dafür zu geben, dells haben mich ja auch was angesprochen und jetzt schau ich nochma ein wenig nach samsungsalso preislich fänd ich schon gut, wenns so um die 700 euros wären und so von der grafikkarte wie im samsung, anschlüsse wie im dell wäre natürlich dann das i-tüpfelchen :)gibts denn da noch was anderes oder vergelichbares?... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #29 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 18:00 02.03 |
Also in unserer Spieleliste werden die Grafikkarten eigentlich nach Leistung sortiert (Da ist z.b. auch Anno 1404 dabei. Wenn man auf bestimmte Grafikkarten klickt erhält man nähere Informationen):http://www.notebookcheck.com/Welche-Spiele-laufen-auf-Notebook-Grafikkarten-fluessig.13827.0.htmlHier kann man die Notebooks nach unterschiedlichen Kriterien vergleichen:http://www.notebookcheck.com/Notebook-Bewertungstabelle.684.0.htmlWas ist den mit denen 2, die ich gepostet hatte? Zu teuer? Gefällt dir das Design nicht?http://www.notebooksbilliger.de/samsung+r580+i3+harrishttp://www.notebooksbilliger.de/samsung+r580+i5+hawk... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #28 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | JoJi, 17:34 02.03 |
das ist ja wirklich ganz schön anstrengend...es gibt keine andere grafikkarten für den dell 1558 :(von lenovo über dell zu samsung ... wodran soll man sich da nur orientieren?wo findet man denn notebooks die gegenübergestellt sind in ner rangliste, aber mit bestimmten bestimmten kriterien?@ florian: dank dir nochmals/schonmal... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #27 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 16:45 02.03 |
Eine andere Grafikkarte kann man da mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichekit nicht reinmachen, da geht es um thermsiche, platztechnische Gründe etc.1 GByte bringt der HD 5470 eigentlich fast gar nicht, da würde auch 512 MByte reichen. Erstens ist die Grafikkarte sowieso verhältnismäßig lahm, da nützt auch 1024 MByte Speicher nichts und zum zweiten hat die HD 5470 sowieso nur 64bit Speicherbandbreite, was für moderne Spiele viel zu wenig ist.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #26 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | JoJi, 16:36 02.03 |
die HD 5470 hat 1gb, ist das standardmäßig ... oder würde das einen unterschied machen?vllt bietet mir dell ja ne bessere grafikkarte an :) fragen kostet nix wenns jetzt doch dadurch was zu teuer werden sollte, also mit ner richtig guten grafikkarte, dann würd ich das glaub ich sein lassen ... wäre schön wenn ich mit dem notebook was spielen könnte, ist aber nicht so unbedingt notwendig... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #25 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 16:05 02.03 |
Also bei Spielen wie Anno 1404 sind HD 4570 und 5470 bei einer Auflösung von 1920x1080 meist völlig überfordert, das würde dann wenn überhaupt nur in niedrigen Details halbwegs flüssig laufen. Wenn du also öfter neuere Sachen spielst, würde ich kein FullHD-Display (1920x1080) nehmen, auch wenn die Werte eventuell etwas besser sind.Zur Grafikkarte an sich: der deftige Aufpreis zur HD 5470 lohnt sich kaum, da diese nur unwesentlich schneller sein wird.Ich würde dir eher empfehlen ein Notebook zu nehmen, das mindestens über eine Radeon HD 4650/5650 oder GeForce GT 330M verfügt, die sind bei Spielen noch deutlich schneller und das Notebook kostet trotzdem ähnlich z.B.:http://www.notebooksbilliger.de/samsung+r580+i3+harrishttp://www.notebooksbilliger.de/samsung+r580+i5+hawk ... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #24 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | JoJi, 15:55 02.03 |
@Florianalso ich habe auch gerade folgende entscheidungsschwierigkeit:ich möchte mir zum allererstenmal einen laptop kaufen, habe hier im internet was rumgesucht und bin auf den besagten dell 1558 i5-520M gestoßen.jetzt bin ich mir nicht sicher, ob das aufrüsten der grafikkarte ATI Radeon HD 4570 auf ATI Radeon HD 5470 für 105 euro sinnvoll ist. wie schauts da auch mit der auflösung von 1.366x768 auf 1920x1080 für 70 euro aus? lohnt sich diese investition, oder kann mna sich das geld sparen?je höher ja die auflösung, desto mehr beanspruchung der grafikkarten bei spielen (wollte abundzu mal ein bisschen zocken, z.b. anno 1404 ... also spiele mit mittlerer grafikanforderung) wäre es also ausreichend/sinnvoll nur die grafikkarte aufzurüsten oder sollte ich da auch noch die auflösung erhöhen?stört der lüfter denn auch andere? oder kann man den ein wenig runterfahren?über ne schnelle antwort würd ich mich freuenps: danke an diese seite hier, man bekommt wirklich richtig gute informationen ... werd ich weiterempfehlen :)... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #23 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 21:35 22.02 |
Da sich sonst ja eigentlich kaum was geändert hat und die Radeon HD 5470 aller Vorrausicht nach kaum schneller wie die HD 4570 sein wird, lohnt sich ein Testupdate wohl nur bedingt .... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #22 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Notebookinteressent, 21:31 22.02 |
@RedaktionIch plane mir in naher Zukunft ein Notebook anzuschaffen. Dabei interssiere ich mich sehr für das Dell Studio 1558 mit Core i5, welches seit neustem mit einer ATI Radeon HD 5470 angeboten wird. Daher würde mich über ein baldiges Testupdate sehr freuen! :)Ist ein Testupdate in Aussicht?... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #21 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 20:04 22.02 |
Gesund ist der Wert sicherlich nicht. Da bei Spielen aber nie eine derartige Auslastung wie bei Furmark erreicht wird, wird die Grafikkarte bei Spielen aber auch nie so heiß. Am besten du lässt mal irgendein Spiel im Fenstermodus laufen und schaust mit GPUZ, ob sich die HD 4570 heruntertaktet bzw. welche Regionen die Temperatur erreicht. Sollte die Temperatur über 90°C gehen, ist das nicht optimal. Man könnte dann z.B. die Grafikkarte heruntertakten, was natürlich nicht Sinn der Sache sein kann. Ansonsten könnte das Problem mit einem zukünftigen Bios durchaus behoben werden. Vielleicht kann dir auch der Kundenservice weiterhelfen, falls zu dem problem eine Lösung bekannt ist. Wenn nichts hilft, kannst du das Studio 1558 notfalls auch zur Reparatur einschicken (obwohl ich bezweifel, dass das was helfen würde) oder von deinem 2 wöchigen Rückgaberecht Gebrauch machen, sofern es noch besteht.Hat jemand eine andere Idee?... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #20 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | sheikh hamdan, 19:36 22.02 |
@ Redaktion: Ich hab jetzt auch ein 1558 mit i520 und 4570 und nachdem ich die grafikkarte mit furmark belastet habe ging die zunächst bis auf 105 grad rauf!!!! ablesen konnte ich den wert im gpuz... nach ein paar sekunden fing die graka an mit heruntertakten dann wieder hoch wieder runter hoch runter.... dabei pendelte sie immer zwischen 95 und 105 grad celsius...105 grad kann kein gesunder wert sein oder? was soll ich in dem fall tun?achja und ich hab das aktuelle a03 bios!!... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #19 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | hanesbanes, 22:08 19.02 |
Ich hab heute Morgen meinen 1558 mit i5-430M und einer Festplatte mit 7200 u/min bekommen ;DNach einen Tag kann ich follgendes sagen:Zunächst muss ich sagen dass die Tastatur bombenfest sitzt!Hab wie verrückt an der Tastatur gedrückt aber kann nicht feststellen das diese irgendwo nachgibt :)Zur Festplatte: Hab erst auch überlegt ob 500gb mit 5400 u/min oder 320gb mit 7200 u/min.Muss sagen die 7200 Festplatte von WD ist echt super, überhaupt keine Geräusche wahr zu nehmen und keine Wärmentwicklung!Würde die 7200 Festplatte auf jeden Fall empfehlen!!!Ob sich ein Aufpreis für den i5-520 lohnt kann ich nicht sagen!Auf jeden Fall nervt der Lüfter! Dieses Problem ist bei Studio 15 bekannt und DELL hat irgendwie keine Lust das Problem zu lösen!Der Lüfter dreht ständig, auch wenn man nur im Internet am Surfen ist!Eigentlich bläst der Lüfter nur kalte Luft raus aber Hauptsache er dreht volle Möhre >:(Ich überlege ernshaft wegen Lüfter das Notebook zurück zu schicken, bin in dieser Sache sehr empfindlich!Desweitern bekommt der Arbeitsspeicher im Windows Leistungsindex nur eine schlechte 5,9!!!Bei DDR3 4GB 1333MHz muss da mehr gehen!Meine Freundin hat auf Ihren 1557 mit i7 einen Leistungsindex von 7,4, obwohl Sie auch DDR3 4GB mit 1333MHz Speicher hat???Hoffe konnte einwenig helfen!... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #18 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 21:37 19.02 |
Etwas lauter kann die 7200er schon sein, ich denke aber nicht viel.An die Auflösung muss man sich sicher erst gewöhnen, aber nach einer Zeit geht es ganz gut. Zudem kann man in den Systemeinstellungen die Größe von Schriften etc. ändern und das gut an die eigenen Bedürfnisse anpassen.Also für den Normalverbraucher reicht der i5-430M völlig aus.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #17 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Inspiron 6000, 21:27 19.02 |
Zu recht.Mein altes, immer noch laufendes Inspiron 6000 hat eine bombige Tastatur. Da kann man rumdrücken wie man will und da gibt nix nach. Aber jünger wird es ja auch nicht mehr, von daher soll Ersatz in absehbarer Zeit her. Das Studio 15 ist interessant. Mittlerweile wird es auch mit dem INTEL® CORE™ i5-430M Prozessor angeboten. Liege ich richtig, wenn ich vermute, dass die Performance kaum schlechter sein wird? Neben der leicht niedrigeren Taktrate fehlen auch noch die Features "Intel® Virtualization Technology for Directed I/O (VT-d)", "Intel® Trusted Execution Technology" und "AES New Instructions". Sind diese Features für einen normalen User sinnvoll? Der Preisunterschied beträgt zwischen den Prozessoren immerhin 40€. Zu dem getesteten Display. Erkennt man bei der hohen Auflösung überhaupt noch was? Immerhin ist es ja nur ein 15,6 Zoll Display...Ist eine 7200 u/min Festplatte nicht lauter als eine 5400er? ... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #16 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 11:49 19.02 |
Ich sollte vielleicht anmerken, dass ich inzwischen recht streng bin, was das Nachgeben der Tastatur angeht. Andere mögen dies eventuell weit weniger kritisch sehen.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #15 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | hanesbanes, 10:21 19.02 |
Test genau lesen: Die Tastatur von 1557 ist doch identisch zum 1558 so wie das ganze Gehäuse überhaupt!... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #14 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Threepwood, 14:47 18.02 |
Hallo,kann jemand das schlechte Urteil über die Tastatur bestätigen? Denn wenn das Testgerät kein "Montagsmodell" war (also das mit der schlechten Tastatur viele Geräte betrifft), dann werd ich lieber auf das 1557 zurückgreifen.Danke im Voraus für Antworten!... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #13 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | hanesbanes, 19:44 11.02 |
Gibt es eine Möglichkeit im BIOS die HD4570 abzuschalten und die integrierte Intel GMA HD Grafik zu nutzen, wenn man z.B. Strom sparen möchte???Danke für die Antwort im Voraus!... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #12 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 11:46 05.02 |
Soweit ich weiß, aktualisiert Dell seine bereits existierenden Notebookserien bezüglich der Grafikkarten durchaus von Zeit zu Zeit und bringt diese auf den neusten Stand. Da Dell dies aber nicht so schnell wie andere Hersteller macht, denke ich, dass es schon noch eine Weile dauert, bis die HD 5650 ihren Weg z.B. ins XPS findet, nicht zuletzt da ATI allem Anschein nach momentan massive Lieferschweirigkeiten hat. Ich schätze mal frühestens das zweite Quartal, eventuell sogar das dritte.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #11 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | DoubleU, 11:35 05.02 |
Hallo!ich schwanke schon seit längerem zwischen dem Kauf eines Studio 15 oder eines Studio XPS 16. Daher meine zwei Fragen:Ist eigentlich abzusehen, wann Dell neuere Grafikkarten im Studio 15 oder Studio XPS 16 einsetzten wird?Insbesondere beim Studio XPS wäre eine Konfiguration mit beispielsweise einer HD5650 sehr interessant.Wird der Studio XPS 16 mit Core i5 auch noch getestet?Danke für die Antworten!DoubleU... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #10 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | harryhirsch, 20:08 04.02 |
@Torstenbei mir war es halt so, dass beim Abspielen von Videos (hauptsächlich flash) im fullscreen im Batteriebetrieb das System ständig eingefroren ist; außerdem wurde der Mauszeiger bei einigen Anwendung riesig (ca. 3fache Größe), worauf folgend es zu Abstürzen kam. Das Problem konnte bei einigen gemindert werden durch komplette Neuinstallation und Verwendung von einem Treiber von msi (für die Grafikkarte). Es sollte vermieden werden die Catalyst-Software zu installieren. Ein User ich glaub hier im Forum hat berichtet dass eine Deaktivierung der Hardwarebeschleunigung bei flash die genannten Probleme beheben konnte.Das Problem mit den beeps beim Systemstart trat bei mir nicht auf. Soll aber durch ein BIOS-Update behoben worden sein.Habe vorhin gesehen, dass DELL ein neues BIOS-Update für das Studio 1558 veröffentlicht hat ( 02.02. 2010). Vielleicht schafft dieses in Verbindung mit den msi-Treiber (oder einem gemoddeten) Abhilfe. ... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #9 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Klaus Hinum, 15:43 04.02 |
Wir haben im Dell XPS 16 ein RGB LED Display getestet. Da findest du viele Informationen darüber. In short kann das Display deutlich mehr Farben darstellen und ist daher besonders für Grafiker interessant.http://www.notebookcheck.com/Test-Dell-Studio-XPS-16-Notebook.14412.0.htmlDie Testwerte können natürlich etwas abweichen, aber der Farbraum sollte ähnlich sein.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #8 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 15:42 04.02 |
Ich bin jetzt nicht der Bildschirmexperte, aber nach meinen Recherchen ist vor allem der Farbraum (Farbqualität/echtheit) bei RGB-LEDs besser. Ob der Unterschied zu WLEDs hoch ausfällt, ist halt die Frage...... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #7 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | banff, 15:23 04.02 |
Hallo,ich habe eine Frage zum Bildschirm des 1558. Beim Studio xps 16 kann man ja den RGBLED Bildschirm bekommen. Kann man die beiden vergliechen? Gibt es großen Qualitätsunterschied, und wenn ja, worin liegt dieser?Danke für eine Anwtort... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #6 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 13:53 04.02 |
Es wurde mit dem 9 Zellen Akku getestet, darauf wird mehrfach im Test hingewiesen. Die Vergleichswerte des 6 Zellen Akkus stammen vom Test zum Studio 1558 ohne HD4570, darauf wird eigentlich auch hingewiesen. Aber ich passe den Test noch etwas an, damit das klarer wird, also danke für den Hinweis.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #5 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | svyat, 13:48 04.02 |
Hallo,wurde die Akkulaufzeit mit dem 6-Zellen Akku getestet? Der angegebene Wert von 4h50m entspricht nämlich genau dem des Studio 1558 mit Intel GMA Grafik. Daher meine Vermutung, dass er einfach übernommen sein könnte. Bei einer HD 4570 hätte ich eigentlich mit einer schlechteren Akkulaufzeit gerechnet.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #4 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Torsten, 10:49 04.02 |
@Harryhirschich hatte für kurze Zeit auch den 1557. Ich hatte ähnliche Probleme, hatte es aber auf meine gemoddeten Treiber geschoben. Was waren das genau für Abstürze bei dir? Bei mir hat es manchmal mit dem System-Beep gepiept und es ist nichts passiert, dann hat es gepiept und das Notebook ist ausgegangen und manchmal ist es einfach so ausgegangen. War es bei dir genauso?Würde mich über eine Antwort freuen.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #3 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | noplan, 00:44 04.02 |
Hmm und schon wieder ein lautes Notebook von Dell. Ich verstehe nicht, dass man dort nicht aus den Beschwerden und Rückgaben der Kunden lernt... vielleicht waren es noch nicht genug.... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #2 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | Florian Glaser, 22:19 03.02 |
Während der gesamten Testzeit hatten wir keinen einzigen Absturz. Freezes gab es auch keine, es liefen aber auch nur 2-3 Videos im Fullscreen durch. Da wir die Notebooks nur für einen beschränkten Zeitraum testen, können derlei Fehler oft verborgen bleiben. Vielleicht hat jemand anderes Erfahrungen oder einen Lösungsansatz?... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |
| #1 Re: Test Dell Studio 1558 (HD4570) Notebook | harryhirsch, 22:11 03.02 |
Hallo,danke erstmal für den guten Test. Meine Frage: Traten beim Testen Probleme in Form von Abstürzen bzw Einfrierungen beim Abspielen von z.B Flashvideos in full-screen im Batteriebetrieb auf? Ich hatte mir nämlich vor kurzem ein Studio 1557 (Core i7. HD4570) zugelget und dort traten diese Probleme auf, die sich nicht durch Treiberupdates beheben ließen. Ich weiß, dass es sich um ein Treiberproblem handeln muss. Ist Ihnen diesbezüglich etwas bekannt oder aufgefallen? Vielen Dank und schöne GrüßeHH... | |
| » Gesamten Kommentar lesen | |


















































































