Mit FLIR oder Nachtsicht: Das BL8800 (Pro) startet mit Rabatt
Blackview bietet demnächst das BL8800 und das BL8800 Pro an. Beide Smartphones sollen durch die erhöhte Widerstandsfähigkeit und auch das Kamera-Setup überzeugen.
Launch
additional restrictions: Launch
Titan Slim: Das kompakte Tastatur-Handy im BlackBerry-Stil ist aktuell zu einem Preis ab 220 Euro vorbestellbar
Das Titan Slim ist ein neues und relativ kompaktes Smartphone mit einer integrierten Tastatur. Das Modell ist ab sofort im Rahmen der Kickstarter-Kampagne zu recht attraktiven Preisen vorbestellbar.
Neuer Ultrakurzdistanz-Beamer ViewSonic X2000-4K bietet Laser-Technologie, 4K-HDR und Harman/Kardon-Sound
ViewSonic präsentiert mit dem X2000-4K einen neuen Ultrakurzdistanz-Beamer mit 4K-Auflösung, HDR, Laser-Technologie und einer integrierten Soundlösung von Harman/Kardon. Bereits aus 23 cm Wandabstand ist ein 100 Zoll großes BIld möglich.
Intel Alder Lake-HX bringt 16 Kerne und PCIe 5.0 bei bis zu 157 Watt ins Notebook
Mit Alder Lake-HX bietet Intel seine leistungsstärksten Desktop-Prozessoren nun in einem kompakteren BGA-Formfaktor auch für Notebooks an. Mit bis zu 16 Kernen, Taktfrequenzen bis 5,0 GHz, Unterstützung für eine PCIe 5.0 SSD und ECC-RAM richten sich die CPUs an Kunden, welche die bestmögliche Performance auch unterwegs benötigen.
Lenovo Legion 7: Schnellster Gaming-Laptop setzt auf 16-Kerner i9-12900HX, RTX 3080 Ti (175 W) & 1250 Nits Mini-LED
Legion 7i 2022: Schnellster 16-Zoll-Gaming-Laptop mit Core i9-12900HX (16 Kerne), RTX 3080 Ti (175 Watt) und 2,5K-165-Hz-Mini-LED-Display samt HDR 1000 von Lenovo vorgestellt. Dazu gibt es Advanced Optimus, 135 Watt USB-C-Laden, eine verbesserte Tastatur und ein 99,99 Wh-Akku.
Gigabyte stellt 55 Zoll riesigen Gaming-Monitor S55U mit HDMI 2.1, FreeSync Premium und Android-Apps vor
Gigabyte hat mit dem S55U einen gigantischen Gaming-Monitor mit 55 Zoll, 4K und 120 Hz vorgestellt, der dank Android auch zahlreiche Apps wiedergeben kann.
KU5 Pro: Diese Smartwatch misst den Blutdruck direkt
Kumi bietet mit der KU5 Pro eine neue Smartwatch an. Das Modell soll nicht nur wie inzwischen üblich die Herzfrequenz, sondern auch den Blutdruck messen können - dank einem eingebauten Luftpolster.
Honor enthüllt das Play 30 mit 5.000 mAh Akku und bis zu 8 GB RAM
Honor hat mit dem Play 30 ein neues Mittelklasse-Smartphone vorgestellt, das mit einem modernen Qualcomm-Chip, einem großen Akku und viel Arbeitsspeicher überzeugen soll, auch wenn Honor einige Kompromisse zugunsten des Preises machen musste.
DJI Mini 3 Pro hebt offiziell ab: Alles zur neuen, potentiell besten Minidrohne
Jetzt ist sie also da, die seit Wochen durch Leaks und frühe Hands-On-Videos fliegende 249 Gramm Minidrohne mit Profi-Ambitionen. Eine bessere und deutlich flexibler nutzbare Kamera, Hinderniserkennung und einige weitere Pro-Features wie Focus Track und MasterShots sollen sogar die DJI Air 2S alt aussehen lassen und dennoch bequem auf eine Handfläche passen.
AMD präsentiert die Radeon RX 6950 XT, 6750 XT & 6650 XT und verspricht die ultimative Performance pro Watt
AMD hat drei neue Gaming-Grafikkarten auf Basis der RDNA 2-Architektur vorgestellt, die durch eine etwas höhere TBP und dementsprechend höheren Taktfrequenzen eine noch bessere Performance bieten sollen. Das Topmodell verspricht die ultimative Performance pro Watt.
Neue TWS-Ohrhörer 1More Evo mit adaptivem ANC, Hi-Res und 28 Stunden Spielzeit starten mit Rabatt und Geschenk
1More bringt mit den Evo neue TWS-Ohrhörer auf den Markt. Zum Launch gibt es die Kopfhörer in zwei Farben zum reduzierten Early-Bird-Sonderpreis und zudem noch einen Qi Wireless Charger gratis dazu.
Anker präsentiert neuen Outdoor-Lautsprecher Soundcore Motion Boom Plus mit großem Akku und Start-Rabatt
Anker hat mit seiner Soundmarke den neuen Soundcore Motion Boom Plus vorgestellt. Zum Start lässt sich der Outdoor-Lautsprecher dank eines Rabattangebots mit Preisvorteil vorbestellen.
Die Sony Wena 3 Ultraman Edition packt die Smartwatch ins Armband einer schicken Quarzuhr
Sony hat mit der Wena 3 Ultraman Edition eine neue, streng limitierte Quarzuhr vorgestellt, die eine vollständige Smartwatch ins Armband packt, sodass sich Käufer nicht zwischen einer traditionellen Uhr und einer vielseitigen Smartwatch entscheiden müssen.
Motorola Moto G52 mit 6,6 Zoll OLED und 50 MP Triple-Cam startet mit Geschenk in den Verkauf
Das Motorola Moto G52 ist im Handel angekommen. Die ersten Kunden bekommen dank einer Aktion den Fitness-Tracker Amazfit Band 5 gratis zum 250 Euro teuren Mittelklasse-Smartphone dazu.
Das Asus Zenbook Pro 16X OLED startet als bisher stärkstes Zenbook mit Intel Core i9-12900H und 4K-OLED-Display
Asus hat soeben das bisher leistungsstärkste Zenbook Pro vorgestellt. Mit einem Intel Core i9-12900H mit 14 Kernen, einer fortschrittlichen GPU von Nvidia, einem 4K-OLED-Touchscreen und einem Asus Dial richtet sich das Notebook an besonders anspruchsvolle Nutzer aus der Kreativ-Branche.
Asus präsentiert das Vivobook Pro 14X mit 120 Hz OLED-Display und Intel Core i9-12900H
Mit dem Vivobook Pro 14X OLED präsentiert Asus ein spannendes Ultrabook, das mit einem von Intels leistungsstärksten Prozessoren und mit einem hochauflösenden OLED-Display ausgestattet ist. Dolby Vision wird ebenso unterstützt wie Dolby Atmos.
Das Asus Vivobook 13 Slate OLED Windows-Tablet startet in zwei schicken Künstler-Versionen ab 799 Euro
Asus bietet das spannende Vivobook 13 Slate OLED nun in zwei brandneuen Versionen an, die von den Künstlern Philip Colbert und Steven Harrington einen auffälligen Look erhalten haben. Die limitierten Tablets bieten wie gehabt ein OLED-Display zum attraktiven Preis.
Das Asus Zenbook S13 und das S13 Flip OLED packen Intel Alder Lake und AMD Ryzen 6000 ins 1 kg leichte Gehäuse
Mit dem Zenbook S13 OLED (UM5302) und dem Zenbook S13 Flip OLED (UP5302) hat Asus zwei besonders spannende Notebooks vorgestellt, die eine enorme Performance in einem nur rund ein Kilogramm leichten Gehäuse bieten.
Asus präsentiert mit dem Vivobook S16X OLED ein dünnes 16-Zoll-Notebook mit 4K OLED und aktuellen CPUs
Asus bringt mit dem Vivobook S16X OLED ein 16 Zoll großen und dünnen Laptop auf den Markt, der mit einem 4K-OLED-Panel und wahlweise bis zum AMD Ryzen 9 6900HX oder dem Intel Core i7-12700H ausgesattet ist.
Das Asus Vivobook S14X OLED ist das weltweit erste 14,5-Zoll-Notebook mit 2.8K 120 Hz OLED
Mit dem Asus Vivobook S14X OLED bringt der Hersteller nach eigenen Angaben das erste 14,5 Zoll große Notebook mit einem 120 Hz schnellen OLED mit 2.8K-Auflösung auf den Markt. Zur Wahl steht es mit AMD Ryzen 7 6800H oder Intel-Core i5-12500H und i7-12700H der 12. Generation.
Asus Vivobook S14 OLED: Kompaktes Notebook mit 14 Zoll 2.8K OLED und AMD Ryzen 7 6800H oder Intel Core i7-12700H
Mit dem Vivobook S14 OLED bringt Asus ein kompaktes Notebook mit 14 Zoll großem 2.8K OLED auf den Markt, das wahlweise mit dem AMD Ryzen 7 6800H oder Intel-CPUs der 12. Generation bestückt ist.
Mit dem Vivobook S15 OLED präsentiert Asus das erste 15,6-Zoll-Notebook mit 2.8K 120 HZ OLED
Das Asus Vivobook S15 OLED ist ein neues Notebook mit 15,6 Zoll, das mit einem 2.8K 120 HZ OLED-Panel sowie aktuellen CPUs von AMD sowie Intel bis hin zum Core i7-12700H oder dem AMD Ryzen 7 6800H bestückt ist.
Roborock stellt neuen Saugroboter T8 Plus mit Absaugstation vor, Q7 Max(+) bei Amazon im Angebot
Roborock hat ein neues Saugroboter-Modell vorgestellt. Der Roborock T8+ kommt mit hoher Saugleistung und einer Absaugstation im Lieferumfang - derzeit aber nur auf dem Heimatmarkt. Zudem gibt es den Roborock Q7 Max(+) derzeit bei Amazon im Angebot.
Der Bluesound Hub bindet Plattenspieler & Co. verlustfrei und drahtlos ins Multiraum-Hi-Fi-System ein
Mit dem Bluesound Hub gibt es nun eine weitere Option, analoge Quellen wie Plattenspieler oder CD-Player drahtlos ins Heimnetzwerk einzubinden und die Musik mit minimalem Aufwand in mehreren Räumen gleichzeitig abzuspielen.
ZTE Axon 40 Ultra 35mm Kamera-Flaggschiff gelauncht: Perfektion hat ihren Preis
(Update: Terminansage zum globalen Launch) Nach vielen Teasern war es heute in China soweit: Das Axon 40 Ultra, das mit Spannung erwartete erste Smartphone-Flaggschiff mit versteckter Under-Display-Kamera der 3. Generation, nun UDC Pro genannt, ist in China offiziell vorgestellt worden. Ein Testphoto der Selfie-Cam und mehrere Vergleichsbilder mit dem Galaxy S22 Ultra von Samsung runden das Bild rund um eine potentiell spannende Alternative im Kamera-Flaggschiff-Markt ab.
ZTE präsentiert das Axon 40 Pro mit 144 Hz AMOLED-Display und 108 MP Triple-Kamera zum Mittelklasse-Preis
Mit dem Axon 40 Pro hat ZTE heute ein spannendes Mittelklasse-Smartphone vorgestellt, das einen leistungsstarken Qualcomm-Chip, ein 144 Hz schnelles AMOLED-Display, eine 108 MP Triple-Kamera und einen großen Akku zum attraktiven Preis bietet.
Das Sharp Aquos Wish 2 präsentiert sich als kompaktes Mittelklasse-Smartphone mit 5,7 Zoll Display
Das neueste Mittelklasse-Smartphone von Sharp soll durch ein ebenso kompaktes wie robustes Gehäuse überzeugen. Das Aquos Wish 2 bietet darüber hinaus eine rund 33 Prozent bessere Performance als sein Vorgänger.
Sharp Aquos R7: Spannendes Gen 2 Leica-Kamera-Flaggschiff mit 47 MP 1 Zoll Sensor gelauncht
Völlig überraschend startet am heutigen 9. Mai 2022 der Nachfolger des ersten Leica-Kamera-Flaggschiffs mit riesigem 1-Zoll-Sensor. Das Aquos R7 setzt diesmal auf einen neuen 47 Megapixel-Sensor mit Leica Summicron-Optik, ein 2.000 nits helles IGZO-OLED sowie Snapdragon 8 Gen 1. Auch auf das Leitz Phone 2 wird man wohl nicht lange warten müssen - in Japan.
Hybrid aus E-Scooter und E-Bike: Steereon C20 und C30 in 2022er Generation mit bis zu 80 km Reichweite
Steereon stellt mit C20 und C30 seine neuen 2022er C-Modelle vor. Als Hybrid zwischen E-Scooter und E-Bike können die Zweiräder individuell konfiguriert werden und auf öffentlichen Straßen gefahren werden.
Oukitel WP20: Neues Outdoor-Smartphone startet mit Rabatt
Oukitel bietet mit dem WP20 demnächst ein neues Outdoor-Smartphone an mit Android 12 an. Im Rahmen einer zeitlich beschränkten Verkaufsaktion winken recht hohe Rabatte. Die Ausstattung entspricht nicht den aktuellen Standards.
Gaming unterwegs: Tragbares 17-Zoll-Gaming-Display VX1755 mit 144 Hz und AMD FreeSync Premium neu von ViewSonic
ViewSonic präsentiert mit dem VX1755 ein protables Gaming-Display, das mit 144 Hz und AMD FreeSync Premium aufwartet, nur 1 kg wiegt und für Tablets, Smartphones, Laptops und mehr geeignet ist.
Nebula Cosmos Laser 4K und 1080p: Neue Laser-Beamer von Anker starten hierzulande im Handel
(Update: FHD-Version nun auch bestellbar) Nachdem die Anker-Marke Nebula Anfang des Jahres seine neuen Laser-Beamer Cosmos Laser Cinema 4K und Cosmos Laser Cinema 1080p vorgestellt hat, starten die Geräte nun hierzulande im Handel durch.
Neuer 4K-Gaming-Monitor mit Mini-LED, G-Sync Ultimate und VESA HDR 1400: 32 Zoll großer ViewSonic XG321UG vorgestellt
ViewSonic hat mit dem XG321UG seinen 32 Zoll großen Gaming-Flaggschiff-Monitor der ELITE-Serie vorgestellt. Das 4K-Modell hat unter anderem eine Mini-LED-Hintergrundbeleuchtung, allerdings auch einen ziemlich stolzen Preis.
Honor Magic4 Pro: Europa-Launch des Flaggschiffs mit riesiger Kamera und Top-Ausstattung kündigt sich an
(Update: Termin offiziell bestätigt) Der Verkaufsstart des Honor Magic4 Pro in Europa steht bevor. Nachdem das Flaggschiff-Smartphone im Februar auf dem MWC 2022 präsentiert wurde, gibt es nun endlich konkrete Hinweise auf den Launch des Magic4 Pro in Europa.
Rock Pi 4C+: Spannende Raspberry Pi-Alternative mit NVMe- und eMMC-Support ab sofort zum kleinen Preis erhältlich
Radxa bringt mit dem Rock Pi 4C einen neuen Einplatinenrechner und potentielle Alternative zum Raspberry Pi an den Start. Das Modell basiert auf dem Rockchip RK3399-T und unterstützt NVMe-SSDs.
AMD Ryzen 5000 C-Serie: Zen 3 für Chromebooks
AMD (NASDAQ: AMD) kündigte heute neue Ryzen 5000 Prozessoren der C-Serie an, welche die Zen-3-Architektur in Chrome OS-Geräte. Die vier neuen Prozessoren von Einstiegs- bis Spitzenklasse sollen lange Akkulaufzeiten und hohe Leistung bringen. Damit werden die AMD Ryzen 3000C APUs jedoch nicht gänzlich abgelöst.
Mele PCG35: Neuer, passiv gekühlter Mini-PC unterstützt M.2- und 2,5-Zoll-SSDs
Der Hersteller Mele bringt mit dem PCG35 HD3Q einen neuen, passiv gekühlten Mini-PC auf Basis eines Intel-Chips auf den Markt. Die Installation einer handelsüblichen Festplatte ist ebenso vorgesehen wie die Montage einer M.2 SSD.
Xiaomi Mijia Allround: Smarter Wischroboter mit Absaugstation ist nun auch für deutsche Kunden erhältlich
Der Xiaomi Mijia Allround ist ab sofort auch für Kunden in Deutschland erhältlich. Der Wischroboter kann auf eine Absaugstation zurückgreifen und soll so ganz ohne Nutzerinteraktion gereinigt - und auch getrocknet - werden.
Das Motorola Moto E32 startet in Deutschland für 149 Euro mit 5.000 mAh Akku und 90 Hz Display
Motorola hat mit dem Moto E32 ein neues Einsteiger-Smatphone vorgestellt, das Kunden durch einen 5.000 mAh großen Akku, durch ein 90 Hz schnelles Display und durch praktische Features wie etwa einen AUX-Anschluss zum günstigen Preis überzeugen soll.
Das Lenovo Yoga Slim 7 Pro X bietet mit AMD Ryzen 9 6900HS eine längere Laufzeit als mit Intel Core i7-12700H
Mit dem Yoga Slim 7 Pro X hat Lenovo ein leistungsstarkes Notebook vorgestellt, das Kunden die Qual der Wahl zwischen AMD Ryzen 6000 und Intel Alder Lake überlässt. Beide Varianten kosten dasselbe, sodass der Nutzer sich zwischen einer längeren Akkulaufzeit und Thunderbolt 4 entscheiden muss.
Das Lenovo Yoga Slim 9i präsentiert sich mit 4K-OLED-Display, B&W-Lautsprechern und 3D-Glas-Gehäuse
Mit dem Yoga Slim 9i hat Lenovo eines seiner bisher hochwertigsten 14 Zoll Ultrabooks vorgestellt. Mit Intel Alder Lake-P, einem 4K-OLED-Display im 16:10-Format und einem ultramodernem Gehäuse hat das Notebook einiges zu bieten.
Das Lenovo Yoga Slim 7i Carbon packt zwölf CPU-Kerne und ein 16:10-Display ins 967 Gramm leichte Gehäuse
Mit dem Yoga Slim 7i Carbon bietet Lenovo eines der leichtesten Ultrabooks auf Basis eines Intel Alder Lake-P-Prozessors an, denn das Gerät wiegt weniger als ein Kilogramm, trotz einer starken Ausstattung, zu der auch ein 90 Hz schnelles QHD-Display im 16:10-Format gehört.
Flaches Lenovo Yoga Slim 7 Pro mit AMD Ryzen 9, 3K-OLED-90Hz, Nvidia GeForce RTX 3050 Ti oder wahlweise Intel Arc
Lenovo stellt seine neuen Premium-Ultrabooks der Yoga-Serie vor. Das Yoga Slim 7 Pro schafft es dabei 45-Watt-CPUs in einem 14,6 mm dünnen Gehäuse zu kühlen und kombiniert dies auch noch mit einer Nvidia GeForce RTX 2050 und in der 16-Zoll-Variante mit einer Intel Arc 370M.
cirrus7: Den passiv gekühlten nimbus gibt es mit neuen Prozessoren
cirrus7 bietet das passiv gekühlten und kompakte Desktop-Systeme nimbus ab sofort auch mit Alder Lake-Prozessoren an. Die Systeme versprechen eine hohe Rechenleistung und sind nach wie vor auch mit Ryzen 5000-APUs erhältlich.
Das Vivo T1 und das Vivo T1 Pro 5G starten als Mittelklasse-Smartphones mit 1.080p+-AMOLED-Displays
Nach dem Vivo T1 5G hat der Smartphone-Hersteller die Serie um zwei weitere Modelle erweitert, die jeweils mit einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis überzeugen sollen. Beide Geräte verfügen über ein 1.080p+-AMOLED-Display und eine Triple-Kamera.
Shuttle DH32 und DH32U5: Neue Barebones für bis zu vier hochauflösende Displays im Mini-Format
Shuttle bietet zwei neue Mini-PCs mit Intel-Prozessoren an. Die kompakten Systeme unterstützen den Betrieb mit vier hochauflösenden Displays und mehreren Massenspeichern.
Garmin präsentiert die Vivofit jr. 3 Star Wars Edition mit einem Jahr Batterielaufzeit
Garmin hat zum Star Wars Day eine neue Version der Vivofit jr. 3 vorgestellt, die wahlweise im Mandalorian- oder im Grogu-Design erhältlich ist. Abseits der Design-Anpassungen bietet die zugehörige App auch ein Star Wars-Abenteuer, das Kinder dazu motivieren soll, sich mehr zu bewegen.
Roborock S7 MaxV Ultra jetzt erhältlich: Saug- und Wischroboter-Flaggschiff mit neuem Empty Wash Fill Dock
Roborock bringt den S7 MaxV Ultra in Deutschland in den Handel. Das neue Flaggschiff unter den Saug- und Wischrobotern kommt mit dem Empty Wash Fill Dock für autonome Reinigung daher, hat aber auch einen recht stolzen Preis.
Neue Soundbar mit Dolby Atmos und DTS:X: Porsche Design präsentiert stylische 5.1.2. Premium-Soundbar PDB90
Mit der PDB90 bringt Porsche Design eine neue Premium-Soundbar auf den Markt, die neben Unterstützung für Dolby Atmos und DTS:X auch ein schickes und spezielles Design bietet.
Hotwav T5 Pro: Günstiges Outdoor-Smartphone mit Android 12
Das Hotwav T5 Pro ist ein überaus günstiges Outdoor-Handy, welches auch raue Umwelteinflüsse unbeschadet verkraften soll. Der günstige Preis fordert allerdings Abstriche bei der Ausstattung, etwa ein Fingerabdrucksensor ist allerdings verbaut.
Tags
3D Printing (441) 5G (2742) 6G (1) Accessory (8576) AI (1933) Alder Lake (664) AMD (3152) Android (20567) Anime / Manga (59) Apple (7821) Arc (308) ARM (2795) Arrow Lake (270) Astronomy / Space (339) Audio (3779) Benchmark (194) Biotech (80) Blackwell RTX 5000 (307) Business (10195) Camera (1940) CES 2026 (207) Cezanne (Zen 3) (143) Charts (230) Chromebook (471) Climate (23) Comics (8) Computex (118) Concept / Prototype (148) Console (3295) Convertible / 2-in-1 (2106) CPU (125) Cryptocurrency (172) Cyberlaw (819) Deal (12067) Desktop (4642) DIY (818) Drawing (13) Drone (171) E-Ink (280) E-Mobility (5375) Education (73) Exclusive (24) Fail (969) FemTech (6) Foldable (1665) Gadget (3905) Galaxy A (232) Galaxy M (11) Galaxy S (2145) Galaxy Tab (668) Game Releases (476) Gamecheck (317) Gamescom 2025 (30) Gaming (18637) Garmin (203) Gator Range Geforce (3301) Google Pixel (1581) GPU (1101) Hack / Data Breach (85) Handheld (946) Health (91) Home Theater (1149) How To (68) Humor (22) IFA 2025 (96) Intel (2030) Intel Evo (265) Internet of Things (IoT) (521) iOS (806) iPad (294) iPad Pro (654) iPhone (3536) Jasper Lake (35) Laptop / Notebook (13667) Launch (18332) Leaks / Rumors (17494) Linux / Unix (741) List (50) Lucienne (Zen 2) (36) Lunar Lake (209) MacBook (1197) macOS (110) Medusa Point Meteor Lake (259) Microsoft (312) Mini PC (2103) Monitor (2868) Movies / TV-Shows (139) MS Surface (129) MSI (498) MWC (57) NAS (85) Network (75) Nova Lake (7) Nvidia (575) Open Source (322) Opinion / Kommentar (137) Panther Lake (244) Public Transport (172) Radeon (513) Raptor Lake (589) Renewable (1305) Renoir (99) Retro (148) Review Snippet (2186) RISC-V (72) Robot / Robotics (343) Robot Vacuum (199) Rollable (5) RTX Spark (2) Rugged (265) Ryzen (Zen) (1554) Samsung (677) Science (1114) Security (1680) Server/Datacenter (104) SFF (9) Single-Board Computer (SBC) (920) Smart Home (5143) Smartphone (28997) Smartwatch (6017) Snapdragon X Series (232) Social Media (335) Software (4107) Sports / e-Sports (80) Storage (1307) Streaming (15) Tablet (6082) ThinkPad (1986) Thunderbolt (1635) Touchscreen (3769) Ultrabook (1789) Virtual Reality (VR) / Augmented Reality (AR) (914) Watch (426) Wearable (5373) Wi-Fi 7 (680) Wi-Fi 8 (3) Wildcat Lake (26) Windows (8089) Workstation (701) XPS (192) Zen 3 (Vermeer) (64) Zen 4 (251) Zen 5 (342) Zen 6 (14)
Als bevorzugte Quelle auf Google hinzufügen
