Notebookcheck Logo

Qualcomm Snapdragon 425 (MSM8917)

Qualcomm 425

Der Qualcomm Snapdragon 425 (8917) ist ein ARM-basierter Einstiegs-SoC für Tablets und Smartphones. Der im Februar 2016 vorgestellte Chip integriert vier 64-Bit-fähige Cortex-A53-Kerne von ARM, die mit bis zu 1,4 GHz takten. Weiterhin verfügt der Snapdragon 425 über einen LPDDR3-Speichercontroller (max. 667 MHz, 7,4 GB/s) sowie ein Funkmodem für WLAN, Bluetooth sowie UMTS/LTE. Die integrierte Grafikeinheit hört auf den Namen Adreno 308 und bietet Unterstützung für OpenGL ES 3.0.

Prozessor

Der Cortex-A53 kann als Nachfolger des beliebten Cortex-A7-Designs betrachtet werden. Neben der von 32 auf 64 Bit verbreiterten Prozessorarchitektur (ARMv8-ISA), die unter anderem die Adressierung von mehr als 4 GB Arbeitsspeicher erlaubt, wurden auch weitere Details wie die Sprungvorhersage optimiert. Insgesamt steigt die Pro-MHz-Leistung dadurch deutlich an und liegt sogar etwas oberhalb eines Cortex-A9-Kernes. Die vier Kerne des Snapdragon 425 takten mit bis zu 1,4 GHz.

Features

Der Snapdragon 425 unterstützt eine Reihe verschiedener Funkstandards. Dazu gehören nicht nur WLAN 802.11ac Wave 2 und Bluetooth 4.1, sondern auch Ortungsdienste wie GPS, GLONASS und Baidou. Weiterhin beherrscht der Chip 2G- und 3G-Funk ebenso wie den LTE-Standard Cat. 4 (Snapdragon X6).

Zu den Multimedia-Fähigkeiten des SoCs zählt die Wiedergabe von 1080p-Videos im H.265-Codec (1080p-Aufzeichnung nur in H.264) sowie der Support für Kameras mit bis zu 21 Megapixeln.

Leistungsaufnahme

Der Snapdragon 425 wird in einem 28-Nanometer-Prozess (TSMC LP) gefertigt. Entsprechend der Leistungsdaten sollte sich der Verbrauch auf einem niedrigen Niveau bewegen, sodass der Chip sowohl in Smartphones als auch in Tablets verbaut werden kann.

SerieQualcomm Snapdragon
CodenameCortex-A53

Serie: Snapdragon Cortex-A53

Qualcomm Snapdragon 630 compare2.2 GHz8 / 8 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 626 compare2.2 GHz8 / 8 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 625 compare2 GHz8 / 8 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 439 compare2 GHz8 / 8 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 450 compare1.8 GHz8 / 8 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 429 compare2 GHz4 / 4 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 617 MSM8952 compare1.5 GHz8 / 8 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 616 MSM8939v2 compare1.7 GHz8 / 8 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 615 MSM8939 compare1.7 GHz8 / 8 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 610 MSM8936 compare1.7 GHz4 / 4 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 435 compare1.4 GHz8 / 8 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 430 (MSM8937) compare1.4 GHz8 / 8 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 415 MSM8929 compare1.4 GHz8 / 8 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 425 (MSM8917) « 1.4 GHz4 / 4 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 410 MSM8916 compare1.4 GHz4 / 4 cores Cortex-A53
Qualcomm Snapdragon 410 APQ8016 compare1.2 GHz4 / 4 cores Cortex-A53
Taktung1400 MHz
Anzahl von Kernen / Threads4 / 4
Herstellungstechnologie28 nm
FeaturesWLAN 802.11ac, Bluetooth 4.1, GSM/EDGE, WCDMA, UMTS/HSPA, LTE Cat. 7 (max. 300 Mbps), GPS (Qualcomm IZat Gen8C Lite), LPDDR3-1866 Memory Controller, eMMC 5.1
GPUQualcomm Adreno 308
64 Bit64 Bit wird unterstützt
ArchitectureARM
Vorgestellt am18.02.2016
Produktinformationen beim Herstellerwww.qualcomm.com

Benchmarks

3DMark - 3DMark Ice Storm Unlimited Physics
min: 3958     avg: 9933     median: 10421.5 (9%)     max: 11927 Points
3DMark - 3DMark Sling Shot (ES 3.0) Unlimited Physics
min: 375     avg: 843     median: 884 (10%)     max: 916 Points
Geekbench 4.4 - Geekbench 4.1 - 4.4 64 Bit Single-Core
min: 541     avg: 654     median: 660.5 (7%)     max: 692 Punkte
Geekbench 4.4 - Geekbench 4.1 - 4.4 64 Bit Multi-Core
min: 883     avg: 1761     median: 1849 (2%)     max: 1939 Punkte
Mozilla Kraken 1.1 - Kraken 1.1 Total Score *
min: 10742     avg: 13125     median: 13191 (15%)     max: 16192 ms
Octane V2 - Octane V2 Total Score
min: 2411     avg: 2952     median: 3052 (3%)     max: 3374 Points
AnTuTu v6 - AnTuTu v6 Total Score
min: 29054     avg: 36278     median: 36883 (13%)     max: 39106 Points
PCMark for Android - PCM f. Android Work Score 2.0
min: 2829     avg: 3299     median: 3294 (22%)     max: 3831 Points
PCMark for Android - PCM f. Android Work Score
min: 3681     avg: 4389     median: 4491 (22%)     max: 5253 Points
- Bereich der Benchmarkergebnisse für diese Grafikkarte
- Durchschnittliche Benchmarkergebnisse für diese Grafikkarte
* Smaller numbers mean a higher performance

Ein oder mehrere Geräte zum Vergleich auswählen

In der folgenden Liste können sie Geräte suchen und für einen Vergleich auswählen.

Liste einschränken:

show all (including archived), 2024, 2023
v1.26
log 05. 12:48:54

#0 no ids found in url (should be separated by "_") +0s ... 0s

#1 not redirecting to Ajax server +0s ... 0s

#2 did not recreate cache, as it is less than 5 days old! Created at Mon, 04 Mar 2024 05:33:13 +0100 +0.001s ... 0.001s

#3 composed specs +0.013s ... 0.014s

#4 did output specs +0s ... 0.014s

#5 getting avg benchmarks for device 6685 +0.003s ... 0.017s

#6 got single benchmarks 6685 +0.053s ... 0.07s

#7 got avg benchmarks for devices +0s ... 0.07s

#8 No cached benchmark found, getting uncached values +0.053s ... 0.123s

#9 min, max, avg, median took s +0.29s ... 0.413s

#10 return log +0.03s ... 0.443s

Testberichte für den Qualcomm Snapdragon 425 (MSM8917) Prozessor

LG K30

Test LG K30 Smartphone – Günstiges Smartphone ohne Schnickschnack

Das LG K30 ist ein günstiges Einsteigerphone, das in Sachen Akkulaufzeit und Kamera dennoch einiges bieten will. Ob der Hersteller das bei einem Preis von gerad...
Qualcomm Snapdragon 425 (MSM8917) | Qualcomm Adreno 308 | 5.45" | 148 g
Xiaomi Redmi Go

Test Xiaomi Redmi Go Smartphone

Xiaomis erstes Smartphone mit Android Go ist da, das Redmi Go. Die Erwartungen an das 80-Euro-Smartphone sind hoch, denn bisher hat es der Hersteller immer wied...
Qualcomm Snapdragon 425 (MSM8917) | Qualcomm Adreno 308 | 5.00" | 137 g
Samsung Galaxy J6 Plus

Test Samsung Galaxy J6+ (2018) Smartphone

Samsung richtet sich mit dem Galaxy J6 Plus an Einsteiger und Nutzer mit einfachen Ansprüchen an ein Smartphone. Auf Qualität muss dabei nicht verzichtet werden...
Qualcomm Snapdragon 425 (MSM8917) | Qualcomm Adreno 308 | 6.00" | 178 g
Motorola Moto E5 Play

Test Motorola Moto E5 Play Smartphone

Die E-Serie von Motorola hielt in den letzten Jahren regelmäßig Einsteiger-Smartphones bis 150 Euro parat, die unterm Strich empfehlenswert waren. Ob auch das n...
Qualcomm Snapdragon 425 (MSM8917) | Qualcomm Adreno 308 | 5.20" | 150 g
Motorola Moto E5

Test Motorola Moto E5 Smartphone

Das Motorola Moto E5 bietet viel Bildschirmfläche und einen großen Akku zu einem kleinen Preis. Aber für um die 130 Euro bekommt man bei anderen Herstellern auc...
Qualcomm Snapdragon 425 (MSM8917) | Qualcomm Adreno 308 | 5.70" | 174 g

Samsung Galaxy J4 Plus 2018: Qualcomm Adreno 308, 6.00", 0.2 kg
  Test » Test Samsung Galaxy J4 Plus (2018) Smartphone

BQ Aquaris C: Qualcomm Adreno 308, 5.45", 0.2 kg
  Test » Test BQ Aquaris C Smartphone

Nokia 2.1: Qualcomm Adreno 308, 5.50", 0.2 kg
  Test » Test Nokia 2.1 Smartphone

Motorola Moto E5 Plus: Qualcomm Adreno 308, 6.00", 0.2 kg
  Test » Test Motorola Moto E5 Plus Smartphone

BQ Aquaris U2 lite: Qualcomm Adreno 308, 5.20", 0.2 kg
  Test » Test BQ Aquaris U2 lite Smartphone

Xiaomi Redmi 5A: Qualcomm Adreno 308, 5.00", 0.1 kg
  Test » Test Xiaomi Redmi 5A Smartphone

Gigaset GS185: Qualcomm Adreno 308, 5.50", 0.1 kg
  Test » Test Gigaset GS185 Smartphone

Huawei Y6 2018: Qualcomm Adreno 308, 5.70", 0.2 kg
  Test » Test Huawei Y6 2018 Smartphone

Huawei Y6 Pro 2017: Qualcomm Adreno 405, 5.00", 0.1 kg
  Test » Test Huawei Y6 Pro 2017 Smartphone

Lenovo Tab 4 8: Qualcomm Adreno 308, 8.00", 0.3 kg
  Test » Test Lenovo Tab 4 8 Tablet

Lenovo Tab 4 10: Qualcomm Adreno 308, 10.10", 0.5 kg
  Test » Test Lenovo Tab 4 10 Tablet

Huawei MediaPad T3 10: Qualcomm Adreno 308, 9.60", 0.5 kg
  Test » Test Huawei MediaPad T3 10 Tablet

LG K8 2017: Qualcomm Adreno 308, 5.00", 0.1 kg
  Test » Test LG K8 (2017) Smartphone

Alcatel Avalon V: Qualcomm Adreno 308, 5.34", 0.2 kg
  Externer Test » Alcatel Avalon V

Xiaomi Redmi Go: Qualcomm Adreno 308, 5.00", 0.1 kg
  Externer Test » Xiaomi Redmi Go

Nokia 2 V: Qualcomm Adreno 308, 5.50", 0.2 kg
  Externer Test » Nokia 2 V

ZTE Blade A7 Vita: Qualcomm Adreno 308, 5.70", 0.1 kg
  Externer Test » ZTE Blade A7 Vita

Asus ZenFone Max M1 ZB555KL: Qualcomm Adreno 308, 5.50", 0.2 kg
  Externer Test » Asus ZenFone Max M1 ZB555KL

Samsung Galaxy J6 Plus 2018: Qualcomm Adreno 308, 6.00", 0.2 kg
  Externer Test » Samsung Galaxy J6+ 2018

Samsung Galaxy J4 Plus 2018: Qualcomm Adreno 308, 6.00", 0.2 kg
  Externer Test » Samsung Galaxy J4+ 2018

LG K30: Qualcomm Adreno 308, 5.45", 0.1 kg
  Externer Test » LG K30

Motorola Moto E5 Play Go: Qualcomm Adreno 308, 5.84"
  Externer Test » Motorola Moto E5 Play Go

BQ Aquaris C: Qualcomm Adreno 308, 5.45", 0.2 kg
  Externer Test » BQ Aquaris C

Nokia 2.1: Qualcomm Adreno 308, 5.50", 0.2 kg
  Externer Test » Nokia 2.1

Motorola Moto E5 Play: Qualcomm Adreno 308, 5.20", 0.2 kg
  Externer Test » Motorola Moto E5 Play

Motorola Moto E5 Plus: Qualcomm Adreno 308, 6.00", 0.2 kg
  Externer Test » Motorola Moto E5 Plus

Motorola Moto E5: Qualcomm Adreno 308, 5.70", 0.2 kg
  Externer Test » Motorola Moto E5

Gigaset GS185: Qualcomm Adreno 308, 5.50", 0.1 kg
  Externer Test » Gigaset GS185

Lenovo Tab 4 10 LTE TB-X304L: Qualcomm Adreno 308, 10.10", 0.5 kg
  Externer Test » Lenovo Tab 4 10 LTE TB-X304L

Vivo Y71: Qualcomm Adreno 308, 6.00", 0.2 kg
  Externer Test » Vivo Y71

Huawei Y6 Prime 2018: Qualcomm Adreno 308, 5.70", 0.2 kg
  Externer Test » Huawei Y6 Prime 2018

Huawei Y6 2018: Qualcomm Adreno 308, 5.70", 0.2 kg
  Externer Test » Huawei Y6 2018

Asus ZenFone V Live V500KL: Qualcomm Adreno 308, 5.00", 0.1 kg
  Externer Test » Asus ZenFone V Live V500KL

Samsung Galaxy J2 Pro 2018: Qualcomm Adreno 308, 5.00", 0.2 kg
  Externer Test » Samsung Galaxy J2 Pro 2018

Asus Zenfone 4 Max ZC520KL: Qualcomm Adreno 308, 5.20", 0.2 kg
  Externer Test » Asus Zenfone 4 Max ZC520KL

Asus Zenfone 4 Selfie Lite ZB553KL: Qualcomm Adreno 308, 5.50", 0.1 kg
  Externer Test » Asus Zenfone 4 Selfie Lite ZB553KL

Samsung Galaxy Tab A 8.0 2017 SM-T385: Qualcomm Adreno 308, 8.00", 0.4 kg
  Externer Test » Samsung Galaxy Tab A 8.0 2017 SM-T385

Xiaomi Redmi 5A: Qualcomm Adreno 308, 5.00", 0.1 kg
  Externer Test » Xiaomi Redmi 5A

Lenovo Tab 4 10 TB-X304F-ZA2J0030SE: Qualcomm Adreno 308, 10.10", 0.5 kg
  Externer Test » Lenovo Tab 4 10 TB-X304F-ZA2J0030SE

Huawei P9 Lite Mini : Qualcomm Adreno 308, 5.00", 0.1 kg
  Externer Test » Huawei P9 Lite Mini

Lenovo Tab 4 10 ZA2J : Qualcomm Adreno 308, 10.10", 0.5 kg
  Externer Test » Lenovo Tab 4 10 ZA2J

LG K20 Plus: Qualcomm Adreno 308, 5.30", 0.1 kg
  Externer Test » LG K20 Plus

Alcatel A30 Plus: Qualcomm Adreno 308, 5.50", 0.2 kg
  Externer Test » Alcatel A30 Plus

Huawei Y6 Pro 2017: Qualcomm Adreno 405, 5.00", 0.1 kg
  Externer Test » Huawei Y6 Pro 2017

Xiaomi Redmi Note 5A: Qualcomm Adreno 308, 5.50", 0.2 kg
  Externer Test » Xiaomi Redmi Note 5A

Wiko View: Qualcomm Adreno 308, 5.70", 0.2 kg
  Externer Test » Wiko View

Wiko View XL: Qualcomm Adreno 308, 5.99", 0.2 kg
  Externer Test » Wiko View XL

Lenovo Tab 4 10: Qualcomm Adreno 308, 10.10", 0.5 kg
  Externer Test » Lenovo Tab 4 10 TB-X304L

Lenovo Tab 4 8: Qualcomm Adreno 308, 8.00", 0.3 kg
  Externer Test » Lenovo Tab 4 8 Plus TB-8704X

BlackBerry Aurora: Qualcomm Adreno 308, 5.50", 0.2 kg
  Externer Test » BlackBerry Aurora

Huawei Mediapad T3 8.0: Qualcomm Adreno 308, 8.00", 0.4 kg
  Externer Test » Huawei Mediapad T3 8.0

Huawei MediaPad T3 10: Qualcomm Adreno 308, 9.60", 0.5 kg
  Externer Test » Huawei MediaPad T3 10

Vivo Y53: Qualcomm Adreno 308, 5.00", 0.1 kg
  Externer Test » Vivo Y53

Vivo Y55s: Qualcomm Adreno 308, 5.20", 0.1 kg
  Externer Test » Vivo Y55s

Lenovo Tab4 8 inch 2017: Qualcomm Adreno 405, 8.00", 0.3 kg
  Externer Test » Lenovo Tab4 8 inch 2017

LG K8 2017: Qualcomm Adreno 308, 5.00", 0.1 kg
  Externer Test » LG K8 2017

Xiaomi Redmi 4A: Qualcomm Adreno 405, 5.00", 0.1 kg
  Externer Test » Xiaomi Redmi 4A

Teilen Sie diesen Artikel, um uns zu unterstützen. Jeder Link hilft!

» Vergleich mobiler Prozessoren
Alle CPU Serien für Notebooks mit kurzer Beschreibung

» Mobile Prozessoren - Benchmarkliste
Sortier- und filterbare Benchmark-Liste

Prozessoren der Serie Snapdragon

» Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3 for Galaxy
   8x 2.3 GHz - 3.39 GHz
» Qualcomm Snapdragon 8 Gen 3
   8x 2.3 GHz - 3.3 GHz
» Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 for Galaxy
   8x 2 GHz - 3.36 GHz
» Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2
   8x 2 GHz - 3.2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 8cx Gen 3
   8x 2.4 GHz - 3 GHz
» Qualcomm Snapdragon 8+ Gen 1
   8x 1.8 GHz - 3.2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 8 Gen 1
   8x 1.8 GHz - 3 GHz
» Qualcomm Snapdragon 7+ Gen 2
   8x 1.8 GHz - 2.91 GHz
» Microsoft SQ1
   8x 3 GHz
» Qualcomm Snapdragon 8cx
   8x 2.84 GHz
» Qualcomm Snapdragon 888 Plus 5G
   8x 1.8 GHz - 3 GHz
» Qualcomm Snapdragon 888 5G
   8x 1.8 GHz - 2.84 GHz
» Qualcomm Snapdragon 888 4G
   8x 1.8 GHz - 2.84 GHz
» Qualcomm Snapdragon 870 5G
   8x 2.42 GHz - 3.2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 865+ (Plus)
   8x 2.42 GHz - 3.1 GHz
» Qualcomm Snapdragon 865
   8x 2.42 GHz - 2.84 GHz
» Qualcomm Snapdragon 7 Gen 1
   8x 1.8 GHz - 2.4 GHz
» Qualcomm Snapdragon 7s Gen 2
   8x 1.95 GHz - 2.4 GHz
» Qualcomm Snapdragon 780G 5G
   8x 1.9 GHz - 2.4 GHz
» Qualcomm Snapdragon 860
   8x - 2.96 GHz
» Qualcomm Snapdragon 7c Gen 2
   8x 2.55 GHz
» Qualcomm Snapdragon 7c
   8x 2.4 GHz
» Qualcomm Snapdragon 855
   8x 2.84 GHz
» Qualcomm Snapdragon 6 Gen 1
   8x 1.8 GHz - 2.2 GHz
» Qualcomm QCM6490
   8x 1.96 GHz - 2.71 GHz
» Qualcomm Snapdragon 778G+ 5G
   8x 1.9 GHz - 2.5 GHz
» Qualcomm Snapdragon 778G 5G
   8x 1.8 GHz - 2.4 GHz
» Qualcomm Snapdragon 778G 4G
   8x 1.8 GHz - 2.4 GHz
» Qualcomm Snapdragon 695 5G
   8x 1.7 GHz - 2.2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 850
   8x 2.75 GHz - 2.96 GHz
» Qualcomm Snapdragon 845
   8x 2.8 GHz
» Qualcomm Snapdragon 765G
   8x 1.8 GHz - 2.4 GHz
» Qualcomm Snapdragon 765
   8x 1.8 GHz - 2.3 GHz
» Qualcomm Snapdragon 4 Gen 1
   8x 1.8 GHz - 2.02 GHz
» Qualcomm Snapdragon 750G 5G
   8x 1.8 GHz - 2.2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 690 5G
   8x 1.7 GHz - 2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 732G
   8x 2.3 GHz
» Qualcomm Snapdragon 730G
   8x 2.2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 730
   8x 2.2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 720G
   8x 2.3 GHz
» Qualcomm Snapdragon 480 Plus 5G
   8x 1.8 GHz - 2.2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 480 5G
   8x 1.8 GHz - 2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 678
   8x 1.7 GHz - 2.2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 675
   8x 1.6 GHz - 2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 685 4G
   8x 1.9 GHz - 2.8 GHz
» Qualcomm Snapdragon 680 4G
   8x 1.8 GHz - 2.4 GHz
» Qualcomm Snapdragon 835 (8998)
   8x 2.45 GHz
» Qualcomm Snapdragon 712
   8x 2.3 GHz
» Qualcomm Snapdragon 710
   8x 2.2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 670
   8x 2.02 GHz
» Qualcomm Snapdragon 665
   8x 2.2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 662
   8x 1.8 GHz - 2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 660
   8x 2.2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 636
   8x 1.8 GHz
» Qualcomm Snapdragon 632
   8x 1.8 GHz
» Qualcomm Snapdragon 460
   8x 1.8 GHz
» Qualcomm Snapdragon 630
   8x 2.2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 626
   8x 2.2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 625
   8x 2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 439
   8x 2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 450
   8x 1.8 GHz
» Qualcomm Snapdragon 429
   4x 2 GHz
» Qualcomm Snapdragon 435
   8x 1.4 GHz
» Qualcomm Snapdragon 400 8930AB
   2x 1.7 GHz
» Qualcomm 205
   2x 1.1 GHz
» Qualcomm Snapdragon S3 MSM8660
   2x 1.7 GHz
» Qualcomm Snapdragon S3 MSM8260
   2x 1.5 GHz
» Qualcomm Snapdragon S2 MSM8255
   1x 1.5 GHz
» Qualcomm Snapdragon S1 MSM7227
   1x 0.6 GHz

Ähnlich schnelle CPUs

+ Mediatek MT8165
   4x 1.5 GHz
+ Mediatek MT6739
   4x 1.5 GHz
+ Mediatek MT6739WW
   4x 1.5 GHz
+ Mediatek MT6732
   4x 1.5 GHz
+ Mediatek MT6735
   4x 1.5 GHz
- Mediatek MT8735
   4x 1.3 GHz
- Mediatek MT6737T
   4x 1.5 GHz
- Mediatek MT6737
   4x 1.25 GHz
- Rockchip RK3188
   4x 1.8 GHz
- Samsung Exynos 7570 Quad
   4x 1.4 GHz
> Notebook Test, Laptop Test und News > Benchmarks / Technik > Benchmarks / Technik > Vergleich mobiler Prozessoren > Qualcomm Snapdragon 425 SoC
Autor: Klaus Hinum (Update: 16.01.2024)