AMD Radeon RX Vega 5 vs NVIDIA GeForce GT 735M
AMD Radeon RX Vega 5 ► remove from comparison
Die AMD Radeon RX Vega 5 ist eine integrierte Grafikkarte für Notebooks. Sie befindet sich in der Ryzen 3 4300U APU , welche Anfang 2020 vorgestellt wurden. Die GPU basiert auf die Vega Architektur (5. Generation GCN) und bietet 5 CUs (= 320 Shader) mit bis zu 1400 MHz Taktrate. Die Leistung ist abhängig vom konfigurierten TDP (12-25 Watt zum Launch), der Taktung im Modell, der Kühlung und vom verbauten Hauptspeicher. Von schnellem Dual-Channel DDR4-3200 Speicher dürfte die Grafikkarte deutlich profitieren (im Gegensatz zu auch möglichen Single-Channel-Konfigurationen).
Die Leistung sollte je nach Version etwas unterhalb der Radeon RX Vega 6 sein (6 CUs, aber lansamere Taktraten bei den Ryzen 3000 APUs). Damit sollten nur wenige aktuelle Spiele spielbar sein (wie Fifa 20 oder F1 2019 in minimaler Detailstufe).
Die Vega Architektur bietet einige Verbesserungen zur Polaris Generation und unterstützt nun z.B. DirectX 12 Feature Level 12_1. Mehr Informationen dazu finden Sie in unserem Raven Ridge Architekturartikel .
Der Stromverbrauch ist dank 7nm Prozess und ausgeklügelten Stromsparmechanismen relativ gering (laut AMD) und daher eignet sich die Grafikkarte auch für dünne und leichte Notebooks.
NVIDIA GeForce GT 735M ► remove from comparison
Die NVIDIA GeForce GT 735M ist eine im Frühjahr 2013 vorgestellt DirectX-11-Grafikkarte der Mittelklasse. Sie basiert auf der Kepler-Architektur und wird von TSMC in einem 28-Nanometer-Prozess gefertigt. Der zugrundeliegende GK208-Chip (384 Shader) taktet mit 575 - 889 MHz zzgl. Boost und verfügt über eine nur 64 Bit breite Speicheranbindung (DDR3). Trotz nominell höherer Einstufung ist die GT 735M, die von Nvidia als spezielles low-power Modell bezeichnet wird, damit langsamer als die 128-Bit-Version der GT 730M .
Architektur
Der GK208 stellt eine leicht überarbeitete Variante des bislang kleinsten Kepler-Chips GK107 dar. Zwar verfügen beide über die gleiche Anzahl von Shadereinheiten (384 ALUs), doch wurde die Speicheranbindung beim GK208 von 128 auf 64 Bit verkleiniert.
Die GT 735M verfügt über den sogenannten GPU Boost 2.0, der in Abhängigkeit von den thermischen Gegebenheiten die GPU-Taktrate um bis zu 15 Prozent anheben kann. Dieses Feature wird von jedem Notebook mit einer Grafikkarte der 700M-Serie unterstützt. Als weitere Besonderheit ist der Chip bereits mit dem neusten PCIe-Standard 3.0 kompatibel.
Leistung
Abhängig von der jeweiligen Taktrate positioniert sich die GT 735M in etwa zwischen der GeForce GT 640M LE und GT 640M . Wie bei anderen GK208-Grafikkarten, zum Beispiel der rund 10 - 15 Prozent schnelleren GT 740M , limitiert insbesondere das schmale Speicherinterface die Performance deutlich, was sich je nach Spiel einmal mehr, einmal weniger stark auswirkt. Aktuelle Titel (Stand 2013) können so meist nur in niedrigen bis mittleren Einstellungen flüssig dargestellt werden; in älteren oder weniger anspruchsvollen Spielen bestehen aber auch Reserven für etwas höhere Detailstufen.
Features
Das Featureset umfasst unter anderem die Unterstützung von bis zu 4 aktiven Displays (mit Optimus u.U. weniger), die mit einer maximalen Auflösung von 3840 x 2160 Pixeln zum Beispiel über DisplayPort 1.2 oder HDMI 1.4a angebunden werden können. HD-Audio-Formate wie Dolby True HD und DTS-HD lassen sich als Bitstream an einen geeigneten Receiver senden. Wie in der Vergangenheit kann jedoch auch weiterhin 3D Vision nicht mit Optimus-Unterstützung kombiniert werden.
Der PureVideo HD Videoprozessor (vermutlich fünfte Generation (VP5)) kann die Formate MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, H.264 und VC1/WMV9 bis zu einer Auflösung von 4k decodieren und somit den Prozessor entlasten. Auch zwei parallele Streams, beispielsweise für Picture-in-Picture bei einer Blu-Ray, sind möglich. Eine weitere Besonderheit ist die Integration eines dedizierten Videoencoders ähnlich Intels Quick Sync, der über die NVENC-API angesprochen werden kann.
Leistungsaufnahme
Die Leistungsaufnahme der GeForce GT 735M sollte je nach Taktrate in einer Größenordnung von etwa 20 Watt liegen. Damit eignet sich die Grafikkarte auch für besonders schlanke Notebooks oder Ultrabooks. Bei geringer Last helfen zusätzliche Taktstufen der GPU dabei, Energie einzusparen; im Leerlauf kann die Karte mit Hilfe der Optimus-Technologie zugunsten der Prozessor-Grafik auch vollständig deaktiviert werden.
AMD Radeon RX Vega 5 NVIDIA GeForce GT 735M GeForce GT 700M Serie Codename Vega N14M-LP Architektur Vega Kepler Pipelines 320 - unified 384 - unified Kerntakt 1400 (Boost) MHz 575 - 889 (Boost) MHz Shared Memory nein nein API DirectX 12_1 DirectX 11, Shader 5.0 Stromverbrauch 15 Watt Herstellungsprozess 7 nm 28 nm Features Tiled Rasterization, Shared Memory (up to Dual-Channel DDR4-2400) Optimus, GPU Boost 2.0,
PhysX, Verde
Drivers,
CUDA, 3D
Vision, 3DTV
Play Erscheinungsdatum 07.01.2020 01.04.2013 Speichertakt 1800 - 2000 MHz Speicherbandbreite 64 Bit Speichertyp DDR3 Max. Speichergröße 2048 MB
Benchmarks Performance Rating - 3DMark 11 + Fire Strike + Time Spy - Vega 5
1.1 pt (3%)
...
...
max:
Performance Rating - 3DMark 11 + Fire Strike + Time Spy - GeForce GT 735M
0.5 pt (1%)
...
...
max:
3DMark - 3DMark Time Spy Score
825 Points (2%)
3DMark - 3DMark Time Spy Graphics
733 Points (2%)
3DMark - 3DMark Ice Storm Unlimited Graphics
128628 Points (15%)
3DMark - 3DMark Ice Storm Extreme Graphics
70871 Points (9%)
3DMark - 3DMark Cloud Gate Score
12224 Points (13%)
min: 4146 avg: 4681 median: 4718.5 (5%) max: 5142 Points
3DMark - 3DMark Cloud Gate Graphics
18282 Points (5%)
min: 6496 avg: 6778 median: 6757 (2%) max: 7101 Points
3DMark - 3DMark Fire Strike Standard Score
min: 2231 avg: 2232 median: 2231.5 (4%) max: 2232 Points
min: 926 avg: 958 median: 933.5 (2%) max: 1037 Points
3DMark - 3DMark Fire Strike Standard Graphics
2438 Points (3%)
min: 1018 avg: 1053 median: 1023.5 (1%) max: 1145 Points
3DMark - 3DMark Ice Storm Graphics
100438 Points (12%)
min: 19737 avg: 46459 median: 51777 (6%) max: 62544 Points
3DMark - 3DMark Night Raid
8978 Points (8%)
3DMark - 3DMark Night Raid Graphics Score
10222 Points (4%)
3DMark 11 - 3DM11 Performance Score
3763 Points (5%)
min: 1762 avg: 1790 median: 1791 (2%) max: 1816 Points
3DMark 11 - 3DM11 Performance GPU
3535 Points (3%)
min: 1670 avg: 1703 median: 1713 (1%) max: 1717 Points
3DMark Vantage 3DM Vant. Perf. total + AMD Radeon RX Vega 5 3DMark Vantage - 3DM Vant. Perf. total
11704 Points (3%)
3DM Vant. Perf. total + NVIDIA GeForce GT 735M
min: 5666 avg: 5688 median: 5687.5 (2%) max: 5709 Points
3DM Vant. Perf. GPU no PhysX + AMD Radeon RX Vega 5 3DMark Vantage - 3DM Vant. Perf. GPU no PhysX
10234 Points (6%)
3DM Vant. Perf. GPU no PhysX + NVIDIA GeForce GT 735M
min: 4999 avg: 5058 median: 5058 (3%) max: 5117 Points
3DMark 05 - 3DMark 05 - Standard
16640 Points (18%)
3DMark 06 3DMark 06 - Standard 1280x1024 + AMD Radeon RX Vega 5
15564 Points (20%)
3DMark 06 - Standard 1280x1024 + NVIDIA GeForce GT 735M
min: 8130 avg: 8527 median: 8527 (11%) max: 8924 Points
Unigine Valley 1.0 - Unigine Valley 1.0 DX
7.3 fps (2%)
Unigine Heaven 3.0 - Unigine Heaven 3.0 DX 11
26.2 fps (9%)
Unigine Heaven 3.0 - Unigine Heaven 3.0 OpenGL
24.6 fps (11%)
Unigine Heaven 2.1 - Heaven 2.1 high
36.2 fps (7%)
Cinebench R10 Cinebench R10 Shading (32bit) + NVIDIA GeForce GT 735M Cinebench R10 - Cinebench R10 Shading (32bit)
min: 6130 avg: 6186 median: 6155 (4%) max: 6272 Points
Cinebench R11.5 Cinebench R11.5 OpenGL 64 Bit + NVIDIA GeForce GT 735M Cinebench R11.5 - Cinebench R11.5 OpenGL 64 Bit
min: 33.47 avg: 35.1 median: 34.9 (12%) max: 37.34 fps
Cinebench R15 Cinebench R15 OpenGL 64 Bit + AMD Radeon RX Vega 5 Cinebench R15 - Cinebench R15 OpenGL 64 Bit
min: 59.6 avg: 62.3 median: 62.3 (4%) max: 64.9 fps
Cinebench R15 OpenGL 64 Bit + NVIDIA GeForce GT 735M
min: 48.82 avg: 49.2 median: 49.2 (3%) max: 49.65 fps
Cinebench R15 OpenGL Ref. Match 64 Bit + AMD Radeon RX Vega 5 Cinebench R15 - Cinebench R15 OpenGL Ref. Match 64 Bit
min: 97.9 avg: 98 median: 98 (98%) max: 98 %
Cinebench R15 OpenGL Ref. Match 64 Bit + NVIDIA GeForce GT 735M
99.6 % (100%)
GFXBench - GFXBench 5.0 Aztec Ruins High Tier Offscreen
21.2 fps (4%)
GFXBench - GFXBench 5.0 Aztec Ruins Normal Tier Offscreen
55.7 fps (4%)
GFXBench - GFXBench Car Chase Offscreen
21.4 fps (2%)
GFXBench 3.1 - GFXBench Manhattan ES 3.1 Offscreen
51.9 fps (1%)
GFXBench 3.0 - GFXBench 3.0 Manhattan Offscreen
67.2 fps (4%)
GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7 GFXBench T-Rex HD Offscreen C24Z16 + AMD Radeon RX Vega 5 GFXBench (DX / GLBenchmark) 2.7 - GFXBench T-Rex HD Offscreen C24Z16
164.8 fps (1%)
LuxMark v2.0 64Bit - LuxMark v2.0 Room GPU
377 Samples/s (2%)
119 Samples/s (1%)
LuxMark v2.0 64Bit - LuxMark v2.0 Sala GPU
678 Samples/s (1%)
255 Samples/s (0%)
ComputeMark v2.1 - ComputeMark v2.1 Result
2134 Points (2%)
Power Consumption - Furmark Stress Test Power Consumption - external Monitor *
42.7 Watt (6%)
Clock Speed - GPU Clock Speed Furmark
1400 MHz (55%)
Average Benchmarks AMD Radeon RX Vega 5 → 100% n=14 Average Benchmarks NVIDIA GeForce GT 735M → 51% n=14
- Bereich der Benchmarkergebnisse für diese Grafikkarte
- Durchschnittliche Benchmarkergebnisse für diese Grafikkarte
* Smaller numbers mean a higher performance
1 This benchmark is not used for the average calculation
Spiele-Benchmarks Die folgenden Benchmarks basieren auf unseren Spieletests mit Testnotebooks. Die Performance dieser Grafikkarte bei den gelisteten Spielen ist abhängig von der verwendeten CPU, Speicherausstattung, Treiber und auch Betriebssystem. Dadurch müssen die untenstehenden Werte nicht repräsentativ sein. Detaillierte Informationen über das verwendete System sehen Sie nach einem Klick auf den fps-Wert.
100%
Vega 5:
11.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
9.94 fps, P0.1:
9.95 fps, P1:
10 fps, max:
12.5 fps
fps
100%
Vega 5:
10.6 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
9.56 fps, P0.1:
9.57 fps, P1:
9.63 fps, max:
12.4 fps
fps
100%
Vega 5:
8.3 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
6.31 fps, P0.1:
6.54 fps, P1:
7.07 fps, max:
9.71 fps
fps
100%
Vega 5:
7.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
5.95 fps, P0.1:
5.96 fps, P1:
6.1 fps, max:
8.24 fps
fps
100%
Vega 5:
20.4 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 1016022
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
16 fps, P1:
15 fps, max:
23 fps
fps
100%
Vega 5:
18.3 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 1016022
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
15 fps, P1:
12 fps, max:
21 fps
fps
100%
Vega 5:
13.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 1016022
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
11 fps, P1:
10 fps, max:
14 fps
fps
100%
Vega 5:
14.5 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
5.2 fps, P0.1:
5.37 fps, P1:
6.98 fps, max:
181.3 fps
fps
100%
Vega 5:
13.3 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
6.09 fps, P0.1:
6.18 fps, P1:
7.63 fps, max:
97 fps
fps
100%
Vega 5:
5.7 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
2.86 fps, P0.1:
2.89 fps, P1:
3.09 fps, max:
37.1 fps
fps
100%
Vega 5:
18.3 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
6.47 fps, P0.1:
7.1 fps, P1:
8.97 fps, max:
121.5 fps
fps
100%
Vega 5:
15.2 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
6.11 fps, P0.1:
6.25 fps, P1:
6.92 fps, max:
108.4 fps
fps
100%
Vega 5:
11.4 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
5.02 fps, P0.1:
5.12 fps, P1:
5.52 fps, max:
94.6 fps
fps
100%
Vega 5:
10.7 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
6.3 fps, P0.1:
6.58 fps, P1:
7.91 fps, max:
15.2 fps
fps
100%
Vega 5:
14.8 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
P0.1:
8.3 fpsP1:
8.9 fps
fps
100%
Vega 5:
12.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
3.15 fps, P0.1:
3.76 fps, P1:
9.78 fps, max:
18.5 fps
fps
100%
Vega 5:
7.6 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
1.555 fps, P0.1:
2.37 fps, P1:
4.76 fps, max:
12.7 fps
fps
100%
Vega 5:
14.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
10.9 fps, P0.1:
11 fps, P1:
11.7 fps, max:
18.1 fps
fps
100%
Vega 5:
11.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
8.12 fps, P0.1:
8.61 fps, P1:
9.39 fps, max:
21.1 fps
fps
100%
Vega 5:
6.7 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
5.67 fps, P0.1:
5.69 fps, P1:
5.75 fps, max:
7.94 fps
fps
100%
Vega 5:
8 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
1 fps, max:
15 fps
fps
100%
Vega 5:
7 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
1 fps, max:
14 fps
fps
100%
Vega 5:
10.8 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
3.32 fps, P0.1:
3.42 fps, P1:
4.81 fps, max:
30.4 fps
fps
100%
Vega 5:
7.7 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
1.142 fps, P0.1:
1.153 fps, P1:
2.22 fps, max:
32.2 fps
fps
100%
Vega 5:
16.3 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
5.55 fps, P0.1:
7.79 fps, P1:
12.3 fps, max:
68.7 fps
fps
100%
Vega 5:
12.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
5.2 fps, P0.1:
7.08 fps, P1:
10 fps, max:
67.7 fps
fps
100%
Vega 5:
21 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
11.5 fps, P0.1:
11.8 fps, P1:
13.1 fps, max:
69.5 fps
fps
100%
Vega 5:
10.6 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
3.79 fps, P0.1:
4.25 fps, P1:
6.01 fps, max:
24.1 fps
fps
100%
Vega 5:
7.5 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
fps
100%
Vega 5:
13.9 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
3.59 fps, P0.1:
4.87 fps, P1:
11 fps, max:
282 fps
fps
100%
Vega 5:
11.9 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
5.82 fps, P0.1:
6.46 fps, P1:
9.11 fps, max:
26.7 fps
fps
100%
Vega 5:
12.6 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
10.1 fps, P0.1:
10.2 fps, P1:
10.7 fps, max:
14.6 fps
fps
100%
Vega 5:
10.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
1.715 fps, P0.1:
1.795 fps, P1:
2.11 fps, max:
12.5 fps
fps
100%
Vega 5:
14 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
8 fps
fps
100%
Vega 5:
12 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
7 fps
fps
100%
Vega 5:
8.9 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
8.16 fps, P0.1:
8.17 fps, P1:
8.18 fps, max:
9.61 fps
fps
100%
Vega 5:
8.3 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
7.46 fps, P0.1:
7.48 fps, P1:
7.59 fps, max:
9.11 fps
fps
100%
Vega 5:
10.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
7.34 fps, P0.1:
7.36 fps, P1:
7.79 fps, max:
13.2 fps
fps
100%
Vega 5:
8 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
6.18 fps, P0.1:
6.25 fps, P1:
6.56 fps, max:
10.1 fps
fps
100%
Vega 5:
11.6 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
7.96 fps, P0.1:
8 fps, P1:
8.7 fps, max:
16.3 fps
fps
100%
Vega 5:
22.5 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 918016
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
19 fps, P1:
15 fps, max:
26 fps
fps
100%
Vega 5:
20.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 918016
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
17 fps, P1:
13 fps, max:
23 fps
fps
100%
Vega 5:
15 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 918016
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
12 fps, P1:
10 fps, max:
17 fps
fps
100%
Vega 5:
27.5 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
11.4 fps, P0.1:
14.4 fps, P1:
17.8 fps, max:
69.4 fps
fps
100%
Vega 5:
17.4 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
7.02 fps, P0.1:
8 fps, P1:
11.1 fps, max:
55.8 fps
fps
100%
Vega 5:
15.8 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
7.81 fps, P0.1:
7.86 fps, P1:
9.58 fps, max:
44.8 fps
fps
100%
Vega 5:
12 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
5.6 fps, P0.1:
5.77 fps, P1:
6.93 fps, max:
44.4 fps
fps
100%
Vega 5:
10.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
6.06 fps, P0.1:
6.11 fps, P1:
6.67 fps, max:
22.6 fps
fps
100%
Vega 5:
17.9 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
fps
100%
Vega 5:
13.7 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
fps
100%
Vega 5:
8.4 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
fps
100%
Vega 5:
9.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
5.3 fps, max:
16.8 fps
fps
100%
Vega 5:
9.7 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
7.63 fps, P0.1:
7.69 fps, P1:
8.07 fps, max:
11.8 fps
fps
100%
Vega 5:
31.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
23.6 fps, max:
37.4 fps
fps
100%
Vega 5:
22.6 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
17.4 fps, max:
27.4 fps
fps
100%
Vega 5:
19.2 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
15.6 fps, max:
23.4 fps
fps
100%
Vega 5:
14 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
11.4 fps, max:
17 fps
fps
100%
Vega 5:
8.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
6.7 fps, P0.1:
6.83 fps, P1:
7.17 fps, max:
9.97 fps
fps
100%
Vega 5:
19 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
12 fps, max:
23 fps
fps
100%
Vega 5:
18 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
13 fps, max:
21 fps
fps
100%
Vega 5:
10.8 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
8.32 fps, P0.1:
8.32 fps, P1:
8.78 fps, max:
14.1 fps
fps
100%
Vega 5:
69.6 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
12.6 fps, P0.1:
17.2 fps, P1:
36.8 fps, max:
103.5 fps
fps
100%
Vega 5:
25.2 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
6.3 fps, P0.1:
7.5 fps, P1:
11.3 fps, max:
43.7 fps
fps
100%
Vega 5:
17.8 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
6.31 fps, P0.1:
6.33 fps, P1:
7.43 fps, max:
43.9 fps
fps
100%
Vega 5:
46 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
fps
100%
Vega 5:
17 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
fps
100%
Vega 5:
15 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
fps
100%
Vega 5:
28 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
12 fps, max:
37 fps
fps
100%
Vega 5:
12 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
5 fps, max:
17 fps
fps
100%
Vega 5:
51.6 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
28.7 fps, P0.1:
32.2 fps, P1:
37.1 fps, max:
170.6 fps
fps
100%
Vega 5:
18.3 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
11.9 fps, P0.1:
12.7 fps, P1:
14 fps, max:
25 fps
fps
100%
Vega 5:
15.7 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
11.3 fps, P0.1:
11.4 fps, P1:
12 fps, max:
24.6 fps
fps
100%
Vega 5:
24.3 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
20 fps, max:
27 fps
fps
100%
Vega 5:
11.4 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
9 fps, max:
12 fps
fps
100%
Vega 5:
34.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
7.28 fps, P0.1:
9.7 fps, P1:
23.4 fps, max:
100.2 fps
fps
100%
Vega 5:
13.7 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
7.32 fps, P0.1:
7.68 fps, P1:
10.7 fps, max:
99.1 fps
fps
100%
Vega 5:
19.6 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
4.9 fps, P0.1:
5.32 fps, P1:
9.65 fps, max:
51.2 fps
fps
100%
Vega 5:
62.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 874931
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
50 fps, P1:
47 fps, max:
71 fps
fps
100%
Vega 5:
24.4 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 874931
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
19 fps, P1:
18 fps, max:
27 fps
fps
100%
Vega 5:
19.2 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 874931
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
14 fps, P1:
14 fps, max:
22 fps
fps
100%
Vega 5:
55.2 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
41.9 fps, P0.1:
42.4 fps, P1:
44.3 fps, max:
68.2 fps
fps
100%
Vega 5:
29.6 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
24.2 fps, P0.1:
24.8 fps, P1:
25.5 fps, max:
34.8 fps
fps
100%
Vega 5:
24.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
20.4 fps, P0.1:
20.5 fps, P1:
20.7 fps, max:
28.1 fps
fps
100%
Vega 5:
21.9 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
5.31 fps, P0.1:
8.37 fps, P1:
15.9 fps, max:
42.6 fps
fps
100%
Vega 5:
12.4 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
9.85 fps, P0.1:
9.97 fps, P1:
10.5 fps, max:
18 fps
fps
100%
Vega 5:
37.2 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
fps
100%
Vega 5:
13.5 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
fps
100%
Vega 5:
27.3 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
15.8 fps, P0.1:
16.1 fps, P1:
21.2 fps, max:
40.5 fps
fps
100%
Vega 5:
8.4 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
7.18 fps, P0.1:
7.26 fps, P1:
7.43 fps, max:
9.76 fps
fps
100%
Vega 5:
25 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
13 fps, P0.1:
14 fps, P1:
17 fps, max:
61 fps
fps
100%
Vega 5:
12 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
7 fps, P0.1:
7 fps, P1:
8 fps, max:
17 fps
fps
100%
Vega 5:
31.5 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
20.6 fps, P0.1:
22.7 fps, P1:
25.6 fps, max:
42.2 fps
fps
100%
Vega 5:
12.8 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
8.8 fps, P0.1:
9.9 fps, P1:
10.6 fps, max:
16.2 fps
fps
100%
Vega 5:
9.3 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
6.6 fps, P0.1:
7.1 fps, P1:
7.9 fps, max:
11.9 fps
fps
100%
Vega 5:
23.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
12.56 fps, P1:
15.97 fps, max:
49.36 fps
fps
100%
Vega 5:
12 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
7.71 fps, P1:
9.25 fps, max:
15.61 fps
fps
100%
Vega 5:
10.2 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
7.5 fps, P1:
8.21 fps, max:
12.44 fps
fps
100%
Vega 5:
35.3 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
12.8 fps, P0.1:
13.5 fps, P1:
18.1 fps, max:
129.2 fps
fps
100%
Vega 5:
15.4 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
8.44 fps, P0.1:
8.96 fps, P1:
10.5 fps, max:
69.5 fps
fps
100%
Vega 5:
19.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
14.4 fps, P0.1:
15 fps, P1:
15.7 fps, max:
27.2 fps
fps
100%
Vega 5:
24 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
16 fps, max:
40 fps
fps
100%
Vega 5:
11 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
7 fps, max:
22 fps
fps
100%
Vega 5:
26.6 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
13.9 fps, P0.1:
14.4 fps, P1:
19.1 fps, max:
38.1 fps
fps
100%
Vega 5:
14.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
9.05 fps, P0.1:
10.1 fps, P1:
11.7 fps, max:
19.6 fps
fps
100%
Vega 5:
12.8 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
6.88 fps, P0.1:
7.07 fps, P1:
9.77 fps, max:
21.7 fps
fps
100%
Vega 5:
60.9 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 759689
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
53 fps, max:
71 fps
fps
100%
Vega 5:
25.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 759689
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
21 fps, max:
29 fps
fps
100%
Vega 5:
12.9 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 759689
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
8 fps, max:
16 fps
fps
100%
Vega 5:
39.5 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
28.9 fps, P0.1:
29.4 fps, P1:
30.9 fps, max:
52 fps
fps
100%
Vega 5:
18.4 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
15 fps, P0.1:
15.2 fps, P1:
15.5 fps, max:
22.3 fps
fps
100%
Vega 5:
14.9 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
12.4 fps, P0.1:
12.5 fps, P1:
12.7 fps, max:
17.7 fps
fps
100%
Vega 5:
54.8 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 1.47.22.14 D3D12
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
38.1 fps, P1:
46.9 fps, max:
71.8 fps
fps
100%
Vega 5:
21.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 1.47.22.14 D3D12
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
15.3 fps, P1:
18.3 fps, max:
26.8 fps
fps
100%
Vega 5:
16.8 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 1.47.22.14 D3D12
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
11.8 fps, P1:
13.4 fps, max:
22.6 fps
fps
100%
Vega 5:
14.2 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 1.47.22.14 D3D12
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
10.5 fps, P1:
11.6 fps, max:
18 fps
fps
100%
Vega 5:
28.3 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
31.5 ~ 30 fps
100%
Vega 5:
20.6 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
24.9 ~ 23 fps
100%
Vega 5:
18.8 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
22.4 ~ 21 fps
100%
Vega 5:
23.4 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 1.3
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
fps
100%
Vega 5:
11.7 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 1.3
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
fps
100%
Vega 5:
8.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW 1.3
AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
fps
100%
Vega 5:
90.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
75.6 fps, max:
-1 fps
93.3 ~ 92 fps
100%
Vega 5:
71.1 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
52 fps, max:
-1 fps
74.2 ~ 73 fps
100%
Vega 5:
36.2 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
31 fps, max:
-1 fps
41.4 ~ 39 fps
100%
Vega 5:
34.2 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
29.4 fps, max:
-1 fps
39.1 ~ 37 fps
100%
Vega 5:
75.7 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
16.7 fps, P1:
50 fps, max:
137.5 fps
80.3 ~ 78 fps
100%
Vega 5:
66.7 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
14.2 fps, P1:
41.7 fps, max:
124.3 fps
70.7 ~ 69 fps
100%
Vega 5:
16.6 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
6.61 fps, P1:
11.9 fps, max:
23.8 fps
20 ~ 18 fps
100%
Vega 5:
6.9 [X] Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 81W4CTO1WW AMD Ryzen 3 4300U 2.7GHz
Vega 5
min:
3.17 fps, P1:
5.08 fps, max:
15.6 fps
7.7 ~ 7 fps
GeForce GT 735M:
108.7 fps
GeForce GT 735M:
17.7 20 ~ 19 fps
GeForce GT 735M:
27.2 29 ~ 28 fps
GeForce GT 735M:
18.8 21 ~ 20 fps
38%
GeForce GT 735M:
8.3 fps
GeForce GT 735M:
110.7 fps
GeForce GT 735M:
137.9 fps
92%
GeForce GT 735M:
149.7 fps
64%
GeForce GT 735M:
32 fps
83%
GeForce GT 735M:
104.5 fps
66%
GeForce GT 735M:
71 72.3 ~ 72 fps
66%
GeForce GT 735M:
38.2 fps
GeForce GT 735M:
81 107 ~ 94 fps
52%
GeForce GT 735M:
12.2 fps
GeForce GT 735M:
31.2 32 ~ 32 fps
GeForce GT 735M:
101.3 fps
GeForce GT 735M:
125.7 fps
GeForce GT 735M:
31 34.3 ~ 33 fps
Average Gaming AMD Radeon RX Vega 5 → 100% Average Gaming 30-70 fps → 100%
Average Gaming NVIDIA GeForce GT 735M → 63% Average Gaming 30-70 fps → 58%
v1.26
log 20. 13:23:13
#0 checking url part for id 10096 +0s ... 0s
#1 checking url part for id 4175 +0s ... 0s
#2 not redirecting to Ajax server +0s ... 0s
#3 did not recreate cache, as it is less than 5 days old! Created at Sun, 19 May 2024 05:37:06 +0200 +0.001s ... 0.001s
#4 composed specs +0.088s ... 0.09s
#5 did output specs +0s ... 0.09s
#6 start showIntegratedCPUs +0s ... 0.09s
#7 getting avg benchmarks for device 10096 +0.042s ... 0.131s
#8 got single benchmarks 10096 +0.017s ... 0.148s
#9 getting avg benchmarks for device 4175 +0.017s ... 0.165s
#10 got single benchmarks 4175 +0.017s ... 0.182s
#11 got avg benchmarks for devices +0s ... 0.182s
#12 min, max, avg, median took s +0.248s ... 0.431s
#13 before gaming benchmark output +0s ... 0.431s
#14 Got 501 rows for game benchmarks. +0.04s ... 0.47s
#15 composed SQL query for gamebenchmarks +0s ... 0.47s
#16 got data and put it in $dataArray +0.116s ... 0.587s
#17 benchmarks composed for output. +0.357s ... 0.944s
#18 calculated avg scores. +0s ... 0.944s
#19 return log +0.046s ... 0.99s
Teilen Sie diesen Artikel, um uns zu unterstützen. Jeder Link hilft!
Autor: Klaus Hinum, 8.09.2017 (Update: 1.07.2023)